Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Dutɛrɔnome 4:6 - Bible

6 Ka sia a dɔ̂ŋ-ŋai wóo ka dímɛi káa. Da pâi táre tɛɛ̂i kápɔ ǹûai mɛi káa mɛni ma. Da dɔ̂ŋ-ŋai ŋí mɛ̀ni da pâi môi dîyɛɛi, ‘Tɔ̃yâ ma táre-ƃela díkaa ǹɔii-ŋuŋ kɛ́tɛi ŋí su.’

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

6 Mąąnɛ̨ɛ̨ ka ka yee kɛ diɛ, ka di pɔ mɛ̨nį kɛ. Yili ɓə a ka kɛ a kilimąą nuą da mɛ̨nį hukpɛ nuą, nuąi pai dɔ́nŋąą tii mɛ̨n ɉii di ɲɛ̨i ɓa, diɛ kɛ diɛ: «Nu kpulu kɛnɛ̨i ŋɛ̨i kaa a nu huwu kilimąą, diɛ ɓo a mɛ̨nį hukpɛ nuą.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

6 Mąąnɛ̨ɛ̨ ka ka yee kɛ diɛ, ka di pɔ mɛ̨nį kɛ. Yili ɓə a ka kɛ a kilimąą nuą da mɛ̨nį hukpɛ nuą, nuąi pai dɔ́nŋąą tii mɛ̨n ɉii di ɲɛ̨i ɓa, diɛ kɛ diɛ: «Nu kpulu kɛnɛ̨i ŋɛ̨i kaa nu huwu kilimąą, diɛ ɓo a mɛ̨nį hukpɛ nuą.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Dutɛrɔnome 4:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ŋ̀éniɛi su lɔii-ŋuŋ-ŋai kélee su kaloŋ-ŋai dí Saloma ŋɔtárei maa tuŋ mɛ̀ni ǹyaŋ da kâa nûa tɛ̀ɛ a gɛ́ɛ dí díwoli tɔ́ɔ ŋɔsɛŋ lɛ́ɛi ma.


“Ɣâla è m̀o núu-kpune ma a gɛɛ à kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii é táre sɔlɔ ƃó, fɛ̂ɛ é yao ǹyaa Ɣâla ma. À kɛ̀ ŋ̀wɛ̂lii a gɛɛ é táre, fɛ́ɛ é bôlu tɔɔ mɛni nyɔ́mɔɔ kɛ́ɛ ma.”


Ǹúui ŋ̀wɛ̂lii é tárei, fɛ̂ɛ é ƃaa kɛ́-maa tɛ́ɛ Yâwɛɛ pɔ́ a maa-ŋuŋ. Táre da mɛni ŋá káa kɔ́ɔ pîlani ƃa ŋumɛ mâa da woo mɛni. Ka laa maa tɛ̂ tɛɛ Yâwɛɛ pɔ́ a ɣele kélee.


Yâwɛɛ ŋɔtɔ̂ŋ káa a tɔ̃yâ tɔŋ. A kponoi-kpanaŋ tɛ̀ɛ núu pɔ́. Núu a pɔ̂ri gíli tɔɔ̂i Yâwɛɛ ŋɔtɔ̂ŋ mà. A kíli-ŋa pôno tɛ̀ɛ diai pɔ́ díkili ŋá teɣîɛɛi.


Yâwɛɛ ŋɔtɔ̂ŋ sãai. Diai da lâa lai da lii nɛ̃ɛ kùla. Yâwɛɛ ŋɔtɔ̂ŋ káa a tɔ̂ŋ maa waa. A núu ŋɛ́i-la ƃò.


Da pâi táre lɛ̂i nûa dîa dítarei láa fé fɛ́ɛ nii, dí gɛ́ ǹyáŋkpa-ŋai dí mɛni ŋá-kaa, dí kɛ́ pɔ̀ri mɛni kpɛtɛɛ kɛ̂i díkpîŋ mɛni ma.


Tɔɔ dáre-nuui máŋ é ŋ̀óli tɔɔ dîa a gɛɛ ŋɔtárei su é kɛ́tɛ. Tɔɔ zɛŋ-kɔlɔŋ-nuui é dília-wooi síɣe,


Ǹúui ŋ̀wɛ̂lii é tárei, fɛ̂ɛ é yao Ɣâla Yâwɛɛ ma a maa-ŋuŋ, kɛ́lɛ ǹûai dífa mɛni ŋá kàa a ǹɛ́lɛɛi da táre da lia-woo maa mɛ̂ni sìɣe nɔ́ kpɛ́ni-kpɛni.


Tɔ̃yâ-laa a lɔii tɔ̂ɔ, kɛ́lɛ sɔnyɔ̂ŋ a pâ a ƃaa-kula-maa ǹɔii-ƃelai pɔ́.


Táre-nuu a dûa-pere maa kpɛ̂ɛ, ƃoo-nuu kɛ́ gàa nɔ́ yɛ̂ɛ ǹyaa ƃé dáreɛi kɛ́lɛ vé táre-ni.


Yâwɛɛ káa a teniŋ-ƃô Ɣala. M̀ɛni ƃé a ŋ̀wɛli la núu kélee dí ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa, dí ƃaa kɛ́-maa tɛ́ɛ ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai pɔ́.


Kátare-ƃelai ŋí díkaa pâi ŋumɛ̂i. A pâi kɛ̂i a gúlaa a dia dí kɔ́ pɛ̀lɛ a ƃáre. Da dípôlu tɔɔ Yâwɛɛ wóo mà. Gɛ̀ ní, lé tàre ƃé dîai?


Yâwɛɛ Ɣâla è mò ǹyɛɛi, “Zerusâlɛŋ ká ŋí nyii ŋá zèe ǹɔii-ŋûŋ-ŋai sáma dítinaŋɔɔ m̀ai.


Mare kɛ̂ɛ sii kélee gâloŋ a kâa gɛ̂i ǹyaŋkpa-ŋai ŋí dí kɛ̀ a zu-kulâi kɔ́lɔŋɔɔ. Mɛni kpânaŋ da mare kɛ̂ɛ sii kélee gâloŋ a kâa pà lai ǹyaŋkpa-ŋai ŋí dí kɛ̀ a zu-too pêre kɔ́lɔŋɔɔ gîei puu é tɛ́ɛ la ŋɔtuɛ-mɛni ƃó-ƃelai da ŋɔtɛli kpɛ́-ƃelai dîa, ŋɔkâloŋ-laai su gwaa kélee.


Nya ƃe ŋá dòli ńyɛ̂ɛ m̀ai, ‘Bɛtesaza, boniŋ kɛ́-ƃelai dínuu kɛ́tɛi, ŋa gɔ́lɔŋ ŋ̀âla maa waa-ŋai dímɔleŋ káa íkponôi, Mɛni da fé naa nyii ífa pɔ̂ri maa kili ŋa-ponoi kɛ̂i nûa dîɛ. M̀ɛnii ŋá gàa zĩ̂ai sui ǹyaa ká ŋí. Zu-kula ḿî wɛ.


Ŋá máŋ tɔ̂ŋ wála puu pɔ̃yɛ Eezuɛ-ŋai mɛni ma, da pâi díyee kulâi dímu dí díkaa yɛ̂ɛ mɛni nîna.


À kɛ̀ tí gɛ̀ ní ǹɔii-ŋûŋ-ŋai kélee da pâi kátôlii a lii-nɛ̃̂ɛ-ƃela.”


Ka sia a Gbanaŋ-wooi ŋí maa tɔ̂ŋ-ŋai a ǹɛ́lɛɛ. Ka gɛ̀ tí, mɛnii kélee ka káyee pìli zui a pâi ƃûu ƃôi.


È mò dîa ǹyɛɛi, “Ŋ̀óoi ŋa m̀ôi kâai ka zìɣe a gbanaŋɔɔ. Ka ǹɛ́ kálônii dîa dí gɔ́lɔŋ dí m̀ɛi káa a ǹɛ́lɛɛ.


Ŋ̀óo-ŋai dífe nɔ́ a wóo kpɛ́ni. Díkaa a wóo kpanaŋ káfulu-laai mɛni ma. Kà làa-la mɛnii kélee a pâi kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ kámɛni ma ǹɔii ma ka liî naa Zɔdiŋ Ya-leei pôlui.”


da berei e síɣe íloloŋtãi ma ya gɔlɔ-pɔ̃yɛ maa-waa-ŋai kɔ́lɔŋ la, nyíi-ŋai da pɔri ítenîŋ tɔɔ̂i íƃalo-laai mɛni ma laa-la sârai Zîsɛ Kôrai kponôi.


Gbɛ̂ɛ ƃe dáreɛ̂i gɛ́ mɛni ŋá kàa kásamâi? Tɔɔ é ŋɔtíi lɛ́ ŋɔfúlu-laa lɛ́lɛɛi su maa-yeŋ-pere su, nyíi a kûla táre sui.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ