Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Dutɛrɔnome 4:1 - Bible

1 Mose è mò ǹûai dîa ǹyɛɛi, “Ka káwoli tɔ́ɔ dɔŋ-ŋai ŋí dîa ŋa pá ŋ̀á lɛ̂i kâai. Ka dímɛi káa a gɛɛ ká lɛɛ ɣele ma ká seri ǹɔii su Káɣâlai Yâwɛɛ a dɛɛ̂i kápɔi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

1 Yii hu kɛa, Israɛlə nuą, ka ka wəli tɔɔ dɔ́nŋąą da yɛnɛ̨ɛ̨ yíi ɓo pələi gáá dɛɛi ka pɔ mą. Mɛ̨nįɠaa tii pɔ pələ ɓə ka pɛli lamui la yɛnɛ̨ɛ̨; ɛlɛɛ, nɔi tii Yai-Laa ka nąnni di wɔ Yálá kaa dɛɛ ka pɔ, ka ɉɔlɔɓo a ka wɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

1 Yii hu kɛa, Israɛlə nuą, ka ka wəli tɔɔ dɔ́nŋąą da yɛnɛ̨ɛ̨ yíi ɓo pələi gáá dɛɛi ka pɔ mą. Mɛ̨nįɠaa tii pɔ pələ ɓə ka pɛli lamui la yɛnɛ̨ɛ̨; ɛlɛɛ, nɔi tii Yai-Laa ka nąnni di wɔ Yálá kaa dɛɛ ka pɔ, ka ɉɔlɔɓo a ka wɔ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Dutɛrɔnome 4:1
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

È gɛ̀ tí a gɛɛ díkɛ ŋ̀óo mɛni díkɛ ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi kâa. Ka laa maa tɛ̂ tɛɛ Yâwɛɛ pɔ́!


Yâwɛɛ, í tɔ̂ŋ-ŋa tɛ̀ɛ kúpɔ, í mó kûa a gɛɛ kú sía a díwoo a teniŋ ƃô pere.


Ɣâla ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai da ŋɔlia-woo-ŋai lɛ́ ǹûai dîa í berei lɛ́ dîa dí sía la da m̀ɛnii da pɔ̂ri gɛ́i.


Ǹaa kɛ́ɛ tíi, Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Ŋ̀óo-ŋai ŋí ƃó Zuda taa-lee-ŋai kélee su, é pɛ́lɛ Zerusâlɛŋ taa-leei gwaa kélee ma. Ka gbanaŋ-woo-kɛ́ɛ ŋí maa wooi mɛ́ni, ká ŋàa sèe kɛ́.


À kɛ̀ tí, da pâi ŋa tɔ̂ŋ-ŋai mɛi kaai a ténîŋ ƃó pere. Gɛ ni, da pâi kɛ̂i a ŋánûa, ǹyaŋ ŋ́gɛ ƃo a Díɣâla.


Ŋá ŋátɔ̂ŋ da ŋásɛŋ-lɛ́ɛi lɛ́ dîa, a gɛɛ da m̀ɛi káa dí lɛ́ɛ ɣele ma.


“Kɛ́lɛ ǹîa-pɛlɛɛ-ŋai dîa máŋ dítɔɔ ma. Dífe sia ni a ŋátɔ̂ŋ lá woo nyii a fulu-lâa tɛɛ diai pɔ́ da m̀ɛi káai. Dífe dí mɛi káa ni. Dí ŋáfii-tɔɔ ɣelei maa-tĩa kara. Ŋá gbɛ̀tɛ a gɛɛ ńii wãna dîa vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su.


À kɛ̀ tí, gɛ̀ ní ŋá pâi ŋámɔ̃lêŋ pûi kákponôi, ŋá gɛ́ ká ŋá tɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa, kátûa yɛ̂ɛ berei ŋá tɔ̂ŋ wóo káa lai.


Ńyee-mu nuui Deeƃé ŋɔsuui su nuu da a pâi kɛ̂i a díkâloŋ. À kɛ̀ tí, díkelee dímɛi káa nûu a pâi kɛ̂i nɔ́ tɔnɔɔ. Da pâi ŋátɔ̂ŋ-ŋai kélee mɛi kâai a téniŋ ƃô pere díkɛ m̀ɛi kâa a zãa.


Maa mɛni ma ka ŋátɔ̂ŋ-ŋai mai kâa ká mɛni-ŋai kɛ́ ŋa môi kâai. Ka pâi káfulu-laai maa kɔ̃ɔi a m̀ɛni-ŋai ŋí kɛ́ɛ. Ńyãa ƃa Yâwɛɛ.”


“Ka ŋátɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa. Káfe ǹɛ̂ɛ naa kátaa-tulɛ-ŋai zîi feerɛ dí tɛ́. Káfe sí-sɛŋ sii feerɛ sí kakpalâŋ tɔnɔ ŋá. Káfe seɣe tòo kâa nyii gbɛtɛɛi a yee sîi feerɛi.


Ka ŋátɔ̂ŋ-ŋai kélee mɛi káa, ká mɛni-ŋai kélee kɛ́ ŋa mò kaai. Ńyãa ƃa Káɣâlai, Yâwɛɛ.”


Ka ŋátɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa ka mɛni ŋai kɛ́ ŋá mò kâai. Ńyãa ƃa Yâwɛɛ nyii kámaa waai.


Yâwɛɛ è m̀o dîa naa pôlu ma ǹyɛɛi, “Ka ŋátɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa. Ńyãa ƃa Yâwɛɛ.


M̀ɛni-ŋai kélee ŋá mò kâai, ka ǹɛ̂ dîa dí dímɛi káa. Ka gáa, ŋ́gaa kápôlu a tãi kélee é tóo la ŋ̀éniɛi kpɛ̀ɛ ŋá ma.”


Dífeerɛ dí kɛ̀ a dísɔŋ lɛ́lɛɛ Ɣâla ŋɛi. Dí kɛ̀ Kúnuu-namui ŋɔtɔ̂ŋ da ŋɔlia-woo kpanaŋ-ŋai kélee mɛi kâai, pɔara mɛni ma fé zu.


Kákaa a ŋáwɛli-kɛ-maa ƃela, à kɛ̀ kà mɛnii kɛ̀ ŋa mò kâai.


Mose a kɔlɔ pɔ̃yɛ a gɛ́ɛ ǹúui nyíi a dɔ̃yâ-laai maa kɔri nyíi a kûla dɔ̂ŋ sui maa-nuui a pâi fulu-laa sɔlɔ ƃôi.


Kɛ́lɛ ǹûai dí kóraŋ buu náaŋ sìɣe dílɛɛ pâi serîi naa. È kɛ̀ a góraŋ buu náaŋ ŋɔɣáloŋ buu káo tɔnɔi ŋɔɣele kûui maa-ŋuŋ tãi Mose è lòno la Eezuɛ-ŋai pɔ́ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è déniŋ tɔ̀ɔ lai.


Ka gáa, ǹɔii káa naa kámɛni ma. Ka lí ká naa siɣe. Yâwɛɛ è góno tèe la Kánâŋ-pɔlɔ-ŋai, Eberaɣɛ̃ɛ, Aise da Zeeka-ni yêei a gɛɛ a pâi kɛ̂i naa dílônii díwɔ̂ lonii mɛni ma.’ ”


“Ka Káɣâlai Yâwɛɛ wɛ́li ká ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa a tãi kélee.


Ka dɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa ŋa sâa dɛɛ̂i kápɔi.


“À kɛ̀ ka Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuu da, kpaa máŋ diai da see-wôo-ŋa su-kulai, dí kɛ́ ŋɛ́i-kɛ-maa da mɛni kpaya-kpaya-ŋa kɛ̀,


Ka tɔ̃yâ-laa mɛni kɛ́ a gɛɛ káfulu-laai su é kôya ǹɔii ma Káɣâlai Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ kápɔi.


À kɛ̀ ka Káɣâlai Yâwɛɛ ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi kâa, ka ŋ̀wɛ́li, gɛ̀ ní kákɛ-mɛni a pâi ƃûu ƃôi ka ǹɔii láa fɛ́ɛ. A pâi lûwa lâai kâa ǹɔii ma ka pâi kɛ̂i naai.


Ǹɔii da ŋ̀elei díkaa a ŋásêre-ŋa a gɛɛ ŋa m̀ôi kâa ka kánîa siɣe zɛŋ feerɛi ŋí sáma, Ɣâla ŋɔƃɛlɛ-seei da ŋɔnáɣaŋ, saa da fúlu-laa.


Ka Káɣâlai Yâwɛɛ wɛ́li, ka ŋ̀óo mɛni, ka tɔ̃yâ mɛni kɛ́. Ka gɛ̀ tí, gɛ̀ ní a pâi gɛ̂i kánîa-pɛlɛɛi dí kɛ́-ɣeniɛ kɛ́ ǹɔii ma è dɛ̀ɛ kánâŋ-ni Eberaɣɛ̃ɛ, Aise da Zeeka pɔ́i.”


Ka ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa ŋa dɛɛ̂i kápɔ sâai. Ka gɛ̀ tí, gɛ̀ ní ka kɛ́-mɛni kélee ŋaa-see a pâi kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ da kálônii díwɔ̂-ŋai káfulu-laai su é kôya ǹɔii Yâwɛɛ a dɛɛ̂i kápɔi su.”


È berei lɛ̀ dîa da pɔ̂ri tuâi la a tãi dí kùla Ize lɔii sui.


Lé lɔii ŋuŋ ƃé naa ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai sãâi yɛ̂ɛ dɔ̂ŋ-ŋai ŋa sâa dɛɛ̂i kápɔi?


Mose è Eezuɛ-ŋai kélee ŋáa tɛ̀ ma ǹyɛɛ diai, “Ka káwoli tɔ́ɔ dɔ̂ŋ-ŋai dîa ŋa pâi ŋ̀á lɛ̂i kâai. Ka dímaa kɔ́ri ká sía a wóo.


Ka sia a m̀ɛnii kélee Káɣâlai Yâwɛɛ a mò kaai, a gɛɛ ká lɛ́ɛ ǹɔii su a pâi dɛɛ̂i kápɔ fúlu-laa su kôyaa sui.


“Ŋ̀óo-ŋai da dɔ̂ŋ-ŋai ká ŋí Káɣâlai Yâwɛɛ è dɛ̀ɛ ḿbɔ a gɛɛ ŋá ǹɛ́ kâa ka m̀ɛi káa ǹɔii su ka liî naa Zɔdiŋ Ya-leei pôlui,


È mò kûa a gɛɛ kú ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa a gɛɛ kúfulu-laai su é kôya ǹɔii ma kú ŋãa nɛ̃ɛ kula yɛ̂ɛ berei gáa la sâai.


Mɛni ma, ka tãi siɣe ka dɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa ŋa sâa dɛɛ̂i kápɔi.


“Ka tãi siɣe ka dɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa a gɛɛ ká lɛ́ɛ ǹɔii ma Yâwɛɛ è góno tèe la kánâŋ-ni yêei ka ƃûu ƃó.


“Káfe ǹia Káɣâlai Yâwɛɛ ma. Ka ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai mɛi káa ŋa sâa dɛɛ̂i kápɔi.


“Óo Eezuɛ-ƃelai, ka káwoli tɔ́ɔ. Kaâ pá Zɔdiŋ Ya-leei tiyenîi ká núu kpaya-kpaya wála-wala-ŋa dílɔii ŋuŋ-ŋai síɣe. Ǹûai ŋí wála-wâlaai é tɛ́ɛ kâa. Ǹɔii ŋuŋ-ŋai ŋí su taa-lee-ŋai maa tínaŋɔɔ̂i a siɣãŋ-ŋa zeriɛɛ ŋ̀ele-kɔ̂lɔŋ su.


È kɛ̀ tí, Zasua è mò Eezuɛ-ŋai dîa ǹyɛɛi, “Ka pá ƃɛ́ ká Káɣâlai Yâwɛɛ wóo mɛ́ni.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ