Dutɛrɔnome 1:1 - Bible

¹ Ŋ̀óo-ŋai ká ŋí Mose è mò Eezuɛ-ŋai kélee dîa a tãi dí kɛ̀ la Zɔdiŋ Ya-leei ŋɔ folo kulai perei. Tãi ŋí mâ, díkɛ Zɔdiŋ tiŋ-tiŋ su Sûu kɔlɛ ma. Pâraŋ taai è kɛ̀ díƃela tɔnɔ mà, Tôfɛɛ, Lâbaŋ, Azɛro da Dizaa taa-ŋai díkɛ ƃò díƃela gbelii mà.

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

¹ Mɛ̨nįɠaai Moisə ə mo Israɛlə lonnii diɛ Ɉurdɛn yá pulu pələ, nɔi pun ɉu, Ɉurdɛn ɲá-ɓoloon bɔ, Sufə tənə ma; Paran da Tofɛlə Lavan Haserotə da Di-Zahavə di lɔwai, diɛ ka:

Yálá laawoo hɛɓɛ

¹ Mɛ̨nįɠaai Moisə ə mo Israɛlə lonnii diɛ Ɉurdɛn yá pulu pələ, nɔi pun ɉu, Ɉurdɛn ɲá-ɓoloon bɔ, Sufə tənə ma; Paran da Tofɛlə Lavan Haserotə da Di-Zahavə di lɔwai, diɛ ka:

Dutɛrɔnome 1:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zɛnɛse 21:21

È kɛ̀ Paraŋ fɛ̃ɛ-kpalaŋ su. Nya ƃe ǹee è nɛnî kùla mì Ize lɔii su.

Tɔɔɓɛlaa dɔlɔɔ 11:18

Dí kùla Midiaŋ dí lì Paraŋ. Dí Paraŋ sinaai da-ŋa sìɣe da dîa-ni dí lí Ize. Ize kaloŋ è pɛ́rɛ, lɔii mii-sɛŋ tɛ̀ɛ Ada pɔ́.

Habakukə 3:3

Ɣâla è kùla Temaŋ-lɔii su ǹyaŋ Ǹúui Maa Waai é kúla Paraŋ Yeei ma. Ŋɔfólo-laai è Ɣâla-taa sîɣe é ŋ̀ele-kɔlɔŋ mɛi pɛ́lɛ, ǹyaŋ ǹɔii láa è kɛ̀ a vɛ́ɛ a ŋɔlaa-maa tɛ̂i.

Lonon mo 10:12

Nya ƃe Eezuɛ-ŋai dí kùla Sana Fɛ̃ɛ-kpalaŋ su díkɛ pà a ƃûu pú perêi. Ŋ̀ele-kɔlɔŋ kolei è kpèra Paraŋ Fɛ̃ɛ-kpalaŋ su.

Lonon mo 11:35

Ǹûai dí kùla Kibolo Atava dí lí Azelo dí sée naa.

Lonon mo 12:16

Nàa pôlu ma ǹûai dí kòloŋ Azelo dí lí Paraŋ fɛ̃ɛ-kpalaŋ su dí díƃûui pú naa.

Lonon mo 13:26

Dí pà Kedɛ Mose pɔ́ da Eelɔŋ é pɛ́lɛ Eezuɛ-ŋai kélee dîa. Kedɛ káa Paraŋ fɛ̃ɛ-kpalaŋ su. Dí díkoraŋ ƃò dîɛ da ǹûai kélee. Dí gbɔmɔ-ƃa tiyɔŋ lɛ̀ dîa nyii dí kùla la naai.

Lonon mo 13:3

Nya ƃe Mose è gɛ̀ yɛ̂ɛ berei Yâwɛɛ è mò lai. È ǹûa kùla Paraŋ Fɛ̃ɛ-kpalaŋ su é dítɛɛ, nyii-ŋai kɛ̀ a Eezuɛ-ŋai dísuu-ŋai láa-tuɛ-ƃelai.

Lonon mo 32:19

Kúfe pâi lɔii da kpɛ́ni kélee siɣêi kwa dîa-ni Zɔdiŋ Ya-leei pôlu-pere da naa túɛ-pere. Kpɛni fêi, kwa kúkpɔɔi lɔii sɔlɔ ƃô ƃɛ́ Zɔdiŋ Ya-leei m̀élai ŋí ma-pere vóloi kulai-pere.”

Lonon mo 32:32

Kwa pâi ǹyái tîyenii kú lí Keena lɔii su kú kɔ́ kɔ́ naa Yâwɛɛ ŋɛ́i-tuɛ a gɛɛ kwa pɔ̂ri kúwɔ̂ lɔii sɔlɔ ƃɔ̂i ƃɛ́ Zɔdiŋ Ya-leei vóloi kulai pere.”

Lonon mo 32:5

À kɛ̀ ílii lâai kúmaa mɛni ma, ǹɔii ŋí tɛ́ɛ íyee mu-ƃelai pɔ́ é kɛ́ a dípɔɔ. Ífe ǹɛɛ naa kwa káa-ni kú Zɔdiŋ Ya-leei tíyeŋ.”

Lonon mo 33:20

Nya ƃe dí kùla Limoŋ Pɛrɛɛ dí díƃûui pú Lina.

Lonon mo 33:21

Dí kùla Lina dí díƃûui pú Lisa.

Lonon mo 34:15

Ǹúu-suu feerɛi ŋí da gburai dí díwɔ̂ lɔii sɔlɔ ƃò Zɔdiŋ Ya-leei pôlu vóloi kula-pere Zɛleko téniŋ ma.”

Lonon mo 35:14

Ka zaaƃa kúla Zɔdiŋ Ya-leei pôlu-pere. Ká zaaƃa kúla ŋɔ́nɔ Keena lɔii su-pere.

Dutɛrɔnome 2:8

“Nya ƃe kú tɛ̀ɛ kúkaayɔɔ-ŋai dîa nyii-ŋai dí káa a Isɔɔ ŋɔsuui su-ƃelai kɛ̀ ǹyée lɔii su Idɔŋ. Kú Ǹyúo saai ma perei nyii a tɛ̂ɛ Ila da Ɛziyɔŋ Giba lɛ̀ɛ kú pôlu-pere.

Dutɛrɔnome 27:1

Mose da Eezuɛ ǹúu-pɔlɔ-ŋai dí mò ǹûai dîa dîyɛɛi, “Ka dɔ̂ŋ-ŋai kélee mɛi káa ŋa sâa dɛɛ̂i kápɔi.

Dutɛrɔnome 29:1

Yâwɛɛ è mò Mose ma a gɛɛ é Kpanaŋ-woo nina kɛ́ Eezuɛ-ŋai yêei Môa lɔii su. Gbanaŋ-wooi ŋí è kɛ̀ a da kpɛ́ni nyii ma è gɛ̀ dîyɛɛi Sana Yeei ma a maa-ŋuŋ. Ŋ̀óo-ŋai ká ŋí gáa Gbanaŋ-wooi ŋí sui.

Dutɛrɔnome 31:1

Mose è mò Eezuɛ-ŋai dîa ǹyɛɛi,

Dutɛrɔnome 33:2

Yâwɛɛ è kùla Sana Yeei mâ, é tɛ́ Idɔŋ mɛi yɛ̂ɛ fólo ŋɔkwaa ponoɔɔi é ŋɔnûai maa pono Paraŋ yeei ma. Ɣâla-taa kela támaa dí kɛ̀ a dítinaŋɔɔ ma, ŋɔŋ-soŋ kɛ́tɛ kɛ́ ƃò ǹáa mii-yee mɛi-pere.

Dutɛrɔnome 4:46

Dí kɛ̀ Bɛpoɛ Zɔdiŋ tiŋ-tiŋ ŋɔfólo kulâi-pere Amora-ŋai díkâloŋ Siɔŋ ŋɔlɔii su. Siɔŋ è kɛ̀ Ɛsibɔŋ taa-leei su a kâloŋ. Mose da Eezuɛ-ŋai dí wɔ́lɔ ǹyée mɛi ɣàle a tãi dí kùla la Ize lɔii sui.

Dutɛrɔnome 5:1

Mose è Eezuɛ-ŋai kélee ŋáa tɛ̀ ma ǹyɛɛ diai, “Ka káwoli tɔ́ɔ dɔ̂ŋ-ŋai dîa ŋa pâi ŋ̀á lɛ̂i kâai. Ka dímaa kɔ́ri ká sía a wóo.

Zasua 22:4

Káɣâlai Yâwɛɛ a lii-sêe tɛ̀ɛ káƃarâa Eezuɛ-ŋai pɔ́ yɛ̂ɛ berei è góno tèe lai. M̀ɛni ma ka lí pôlu kápɔ-taai ká sée ǹɔii ma Yâwɛɛ ŋɔyée mu nuui Mose è dɛ̀ɛ kápɔ Zɔdiŋ Ya-leei pôlui.

Zasua 22:7

Mose ƃé lɔii tɛ̂ɛ Manasɛ ŋɔsuui su nuu-kpului dɔnɔ pɔ́ Basãŋ lɔii kpiniŋ su Zɔdiŋ Ya-leei kɔlɛ vóloi kulâi-pere. Kɛ́lɛ Zasua ƃé lɔii tɛ̂ɛ Manasɛ ŋɔsuui su-ƃelai gbéli-ŋai pɔ́ Zɔdiŋ Ya-leei pôlu vóloi liî-pere. Zasua kɛ́ɛ a ŋ̀óo tée la dîa a gɛ́ɛ dí lí dípɔ-taai, è lûwa tòo dîa.

Zasua 3:16

ǹyai è kpèra Ɣilînii. Ǹyai nyíi-ŋai kɛ̀ kulai Zɔ̂díŋ Ya-leei ŋûa-perei è tɔɔ yɛ̂ɛ pɛ́rɛ kâŋ ƃé kwaa kôyaa ma kɛ́ɛ yɛ̂ɛ Adaŋ daa-lêei nyíi gáa Zaretaŋ kɔlɛ mai. Ǹyaŋ nyíi kɛ́ yeniî Ǹyúo Saai ma perei, è kpèra Ɣilînii. È kɛ̀ tí, ǹûai dí tɛ̀ɛ Zɛleko kɔlɛ ma.

Zasua 9:1

Gâloŋ-ŋai kélee kɛ̀ vóloi liî-pere Zɔdiŋ Ya-leei pôlu pere nyíi-ŋai kɛ̀ ǹyée pɛlɛ-pɛlɛɛi da ǹyée kpaya-kpaya lɔii sui dí m̀ɛnii kélee m̀ɛni Eezuɛ-ŋai dí gɛ̀i. Gâloŋ-ŋai kɛ̀ Mɛditɛrenia Yuoi ma-pere da Lɛƃanɔŋ lɔii sui dia máŋ dí m̀ɛni. Gâloŋ-ŋai ŋí ƃa Ita-ŋai, Amora-ŋai, Keena-ŋai, Periza-ŋai, Iva-ŋai da Zɛbusa-ŋai díkâloŋ-ŋai.

Zasua 9:10

da nyíi è gɛ̀ a Amɔra kaloŋ feerɛi kɛ̀ Zɔdiŋ Ya-leei polui, Ɛsibɔŋ kaloŋ Siɔŋ da Basãŋ kaloŋ Oŋ nyíi zeɛ́ɛ è kɛ̀ Asɛtarɔ taa-leei sui.

Samuɛlə dɔlɔɔ 25:1

Samia saai, ǹûai dí kùla kpɔ́ Eezuɛ m̀éla kélee ma dí pá naa zaa mɛni kɛ̂i. Dí nòo ŋɔpɛ́rɛi lá Lama.