Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Danîa 4:34 - Bible

34 M̀ɛni-ŋai ŋí kɛ́ɛ pôlu ma, gâloŋ Nɛbukinaza è mò ǹyɛɛi, “Góraŋ lɔ́ɔlu mɛi feerɛi tɛɛ pôlu maa, ŋá ŋ́ɛi tɛ̀ ŋ̀elei su ŋá gáa a gɛɛ ŋa pá pôlu ŋ́gbonôi yɛ̂ɛ berei ŋá kɛ̀ la a bɔlɔi. Nya ƃe ŋá Ŋ̀wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ kɛ-ɣele ma ɣala kɛ́tɛi láa ma tɛ̀, ŋá ƃaa kɛ́-maa tɛ́ɛ bɔ́, ŋá ŋɔkɛ́tɛ-laai maa mɛni ƃó. Ŋɔkâloŋ laai káa a wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ kaloŋ-laa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

34 Yii hu kɛa, ɲą́ą́ Nabukodonosorə, Yálái ŋɛ̨i gaa a yələkɔlɔn ɉu tɔɔmun, gáá mąąwiɛi, gɛ́ naa mąątɛ̨nɛ̨, gɛ kɛnɛ̨ laa tɛɛ bɔ. Yálái tii kɛ mɛ̨nįɠaa kəlee kaa a tɛ̨ą, nwɔ kpaaləɠaa kəlee haŋąąi. Nuąi da hiɛ a hu ɲąŋą kɛnɛ̨ pələ, a di mąąyɛɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

34 Yii hu kɛa, ɲą́ą́ Nabukodonosorə, Yálái ŋɛ̨i gaa a yələkɔlɔn ɉu tɔɔmun, gáá mąąwiɛi, gɛ́ naa mąątɛ̨nɛ̨, gɛ kɛnɛ̨ laa tɛɛ bɔ. Yálái tii kɛ mɛ̨nįɠaa kəlee kaa a tɛ̨ą, nwɔ kpaaləɠaa kəlee haŋąąi. Nuąi da hiɛ a hu ɲąŋą kɛnɛ̨ pələ, a di mąąyɛɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Danîa 4:34
57 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɣâla, ŋí tûa-pere sã̂ai. Ŋɔwóoi maa waâi. A diai kélee maa kɔ̃̂ɔ da pâ bɔ́ kpɔŋ mâa mɛni mai.


Deeƃé è Yâwɛɛ láa ma tɛ̀ ǹûai kélee ŋɛ́i-tuɛ ǹyɛɛi, “Lûwa káa yâ, óo Yâwɛɛ yáai íkaa a kúnâŋ Zeeka Ŋɔɣâlai wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔi.


M̀ɛni ma, Kúɣâlai, kwa sɛɣɛ fêi tɛɛ̂i ípɔ kúkɛ ílaa ma tɛ̂ ífolo-laai mɛni ma.


È mò ǹyɛɛ, “Ḿve pá ní ƃɛ́ a sɛŋ da, ǹyaŋ fé pâi liî a sɛŋ da. Yâwɛɛ ƃé dɛ̀ɛ ǹyaŋ, Yâwɛɛ aâ ŋɔ́nɔ zìɣe pôlu. Laa ma-tɛ é tɛ́ɛ Yâwɛɛ pɔ́.”


Yâwɛɛ káa a kâloŋ wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Diai da ɣâla da kpɛ́ni-ŋa fɛlii, da pâi lánîii ǹɔii su.


Óo Ŋáɣâlai, ífe niî ńzîɣe, é lɛ́ɛ la zu ŋá pɔlɔ. Óo Yâwɛɛ íkaa ɣele ma wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.


Fɛ̂ɛ da sɛɣɛi fêi tɛɛ Yâwɛɛ pɔ́ m̀ɛni lɛ́lɛɛi ŋí mɛni ma da, ŋ̀wɛli kɛ́-maa kpanaŋ gáa ǹyêei dímɛni mai.


Fɛ̂ɛ dí sɛɣɛi fêi sala-ŋa kula, dí lii-nɛ̃ɛ wule-ŋa too, dí gɛ́-mɛni kpaya-kpayai maa mɛ̂ni ƃó.


Fɛ̂ɛ dí sɛɣɛi fêi tɛɛ Yâwɛɛ pɔ́ ŋ̀ɔwɛli kɛ́ maa kpanaŋ ǹyêei dí mɛni mai màa mɛ̂ni mà, da m̀ɛni lɛ́lɛɛi a gɛ́ dîɛi.


Fɛ̂ɛ da Yâwɛɛ sɛɣɛ̂i fè ŋɔwɔ́lɔ-wɔlɔ wɛli kɛ́-maai da m̀ɛni kpaya-kpayai è gɛ̀ dîɛi, mɛni ma.


M̀ɛnii kélee a gɛ̀i, zãai, deniŋ ƃôɔɔ. Núu a pɔ̂ri gíli tɔɔ̂i ŋɔtɔ̂ŋ-ŋai dîa.


Ŋa pâi ŋɛ́i pîlanii ǹyée kɛ́tɛi ma. Mí ƃe ŋá kpɔŋ mâi a pâi kûlai naai?


Óo Yâwɛɛ, yá nɔ́ ƃé ŋ́ɛi káa yâ, yái íkaa íkâloŋ see-sɛŋ ŋá ŋ̀elei sui.


Íkâloŋ-laai káa naa wɔ́lɔ-wɔlɔ, ǹyaŋ íkaa a kâloŋ wɔ́lɔ-wɔlɔ. Yâwɛɛ teniŋ ƃôɔɔi ŋɔkono-tee-ŋai kélee su. Ŋɔmaloŋ kâai káa gɛ́-mɛni kélee su.


Yâwɛɛ káa nɔ́ a kâloŋ wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Óo Zãiyɔŋ, Íɣâlai a pâi kɛ̂i wala-wala-laa su a tãi kélee. Ka Yâwɛɛ láa maa tɛ́.


Ka sɛɣɛ-fei tɛ̀ɛ ḿbɔ a kásâla sama-sãai ḿɛ̂ni ma. Ká zãai nyii kélee ká kákono-tee lai, tɛ́ɛ ḿbɔ ńyãai a Ŋ̀âla Kɛ́tɛi.


Ŋɔkâloŋ-laai kɔ́yɛŋ fé ma. M̀ɛni-ŋai ǹɔii-ŋûŋ-ŋai da gɛ̀i, da fa lôo m̀a. Tɔɔ-mâ-nuu kélee da fa pɔ̂ri ǹyée mɛi ɣâlei.


Ŋa pâi sɛɣɛ-fei tɛɛ̂i Yâwɛɛ pɔ́, kpɛ́ni fêi, a mɛni ŋá tèe a tɔ̃yâ-pere. Ŋa pâi laa ma tɛ wule toôi Ŋ̀ála Kɛ́tɛi Yâwɛɛ ma.


Ŋa pâi wule toôi ya a lii-nɛ̃ɛ pere. Ŋ̀âla Kɛ́tɛi, ŋa pâi ílaa ma tɛ̂i wule-woo su.


Ǹɛ̂lɛɛi a gɛɛ kú sɛɣɛ-fei tɛɛ Yâwɛɛ pɔ́. Ǹɛ̂lɛɛi kú ƃaa kɛ́ maa wule too Ŋ̀âla Kɛ́tɛi ma,


Yâwɛɛ è m̀o ǹyɛɛi, “Ŋa pâi mɛni kpɔ̂lu lâai ǹɔii ma ŋá zu-ƃela kélee kula-maa kɛ́ díŋwana-lɔ̂ɔ tua-ŋai mɛni ma. Diai díŋɛi tɛɛ̂i, ŋa pâi dí maa yenîi. Diai díŋwana-lɔ̂ɔi, díŋɛi tɛ́ɛi, ŋa pâi dí kula maa kɛ̂i.


Ɣele a pâi tãi Yâwɛɛ a pâi núu-kpune ŋɔsu-mɛni kɛ̂tɛi da ŋɔyoŋka mɛni-ŋai kélee kperâi. Yâwɛɛ ǹyaa tɔ̂nɔ kpéŋ nɔ́ ƃé núu-kpune a pâi kɛ̂i ǹáa maa tɛ̂i, gɛ́ ƃaa kɛ́ maa tɛ̂ɛ bɔ́.


Diai vóloi kulâi perei, da pâi ǹáa maa tɛ̂i. Diai ǹyái koo-mai, da pâi Eezuɛ Ɣalai Yâwɛɛ láa maa tɛ̂i.


Kɛ́lɛ, Yâwɛɛ ƃa dɔ̃yâ Ɣâlai. Ǹyaa ƃé gáa a gɛ̀-ɣele-ma Ɣalai da ŋ̀ɔlɔ-wɔ́lɔ Kaloŋ. A ńii ŋwàna, ǹɔii a pû zu. Lɔii-ŋuŋ da fa pɔ̂ri tɔɔ̂i ŋɔlii ŋwânai ŋɛ́i túɛ.


Ŋ̀âla Kɛ́tɛi lá ƃé mɛni nyɔ́mɔɔ da ǹɛ́lɛɛ a kûla naa.


Ŋ̀âla-taa-kelai nyíi m̀aa è kɛ̀ a ŋiriɛɛ a seɣe kôle nenɛ fɛfɛɛ, gɛ́ ƃò ǹyái ŋûa-perei, ŋá gàa é ǹyée tɛ́-ɣelêi é vóo a Ŋ̀wɔ́lɔ-wɔlɔ Ɣalai ǹyɛɛi, “A lɛ̀ɛ nɔ́ a kóraŋ saaƃa da gbûra diai Ɣâla ŋɔnûai paâi díkpɛɛ-ŋa tãi kɛ́ seri. Ǹyaŋ nyíŋi kélee ŋàa-see a pâi kɛ̂i.”


Gâloŋ-ŋai ŋí dítãi ma, ŋ̀elei-su Ɣalai a pâi kâloŋ-laa da seêi. Núu da fé pâi wɔ́lɔ pɔrîi zu-karai kpaa máŋ é ǹyée mɛi ɣále. A pâi gâloŋ-laa-ŋai tí kélee pûi gɔ́ɔ mu é dí fṹa-fûa. A pâi kɛ̂i naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.


Gáa ḿâ a lii-nɛ̃ɛ a gɛɛ ŋá ŋɛi-kɛ-maa-ŋai da mɛni kpaya-kpayai mɛni ƃó kâa Ŋ̀âla Kɛ́tɛi a gɛ́ ḿîi.


Dí mò yâ a gɛɛ í ŋ̀úrii ŋumei da zame lɛ́ɛ. Nyíŋi su-kulâi ƃa, íkâloŋ-laai a pâi pâi pôlu ŋɔ́nɔ ípɔ yà gɔ̀lɔŋ a gɛɛ Ɣâla ƃe gáa ŋ̀éniɛi su sãai kélee mɛi.


A mɛni kpaya-kpaya kɛ́ kûɛ. Wála-wala káa ŋɛi maa-ŋai su a gɛ̀i! Ŋɔkâloŋ-laai káa naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ. Ŋɔkɛ-naa laai koyaŋ fé ma.


Da pâi íkulâi núu-kpune sáma dí ítɛɛ ǹɔɔi su. Ya pâi kɛ̂i naa í kɛ́ kala mîi yɛ̀ɛ fɛnɛ-sɛŋ a kóraŋ lɔ́ɔlu mɛi feerɛ. Ya pâi gɔ́lɔnîi a gɛɛ Ŋ̀âla Kɛ́tɛi ƃa sɛŋ kélee ǹâmu. Ǹyaŋ núui a wɛ̂li é da tɛɛ bɔ́i, maa nûui ƃé a da tɛɛ bɔ́.”


“Tãi ŋá pà la pôlu ŋánuu-kpune kɔlɔi sui, ŋá ƃaa kɛ́-maa-laai, ŋáfolo-laai, ŋákɛtɛ-laai da ŋákâloŋ-laai dí pà ŋɔ́nɔ ḿbɔ pôlu. Ńia-woo ƃó-ƃelai da ŋátii kɛ́-ƃela kpaya-kpayai kélee dí díyee sèe ḿû. Dí gâloŋ-laai tɛ̀ɛ ḿbɔ pôlu. Ŋáƃaa kɛ́-maai su è kɛ̀tɛ é tɛ́ɛ bɔlɔi ma.


“Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣalai è ínâŋ kɛ̀ a núu kɛ́tɛ, é mù wùyɛ é wála-wala-laa tɛɛ bɔ́.


Dí gbɛ̀ é kúla núu-kpune sáma é lí ǹɔɔi su da fɛnɛ-sãa dí ƃò naa. Ŋɔkili ŋa-siai è nâa kɛ̀ yɛ̂ɛ fɛnɛ-sɛŋ, kala kɛ́ ƃò a gɔ́nɔ̃ŋ. Nɛŋ è lɛ̀ɛ pûi mà é gɔ́lɔŋ a gɛɛ Ŋ̀âlai nyii gáa ŋ̀elei sui ƃé gáa sɛŋ kélee mɛi. Gáa kâloŋ-laa kélee mɛi. Ǹúui a wɛ̂li é da tɛɛ bɔ́i, a pɔri gɛ̂i tí.


Ŋa dɛɛ̂i ŋákâloŋ lɔii-kpiniŋ su gwaa kélee a gɛɛ núu kélee é yao Danîa Ŋɔɣâlai ma é ŋumɛ-mâa tɛ́ɛ bɔ́. Ǹyaa ƃa Gɛ-ɣele-ma Ɣalai. Gáa naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ. Núu da fa pɔ̂ri ŋɔkâloŋ-laai su karâi. Ŋɔkɛ-mɛi-laai kóyaŋ fé ma.


Dí wála-wala-laa, ƃaa kɛ́-maa da lɛɛ-yeei-sɛŋ tɛ̀ɛ bɔ́. Sîi kélee ɣele mai dí pɛ̀lɛ gɔ́ɔ mu dí vɛ̀li. Ŋɔkɛ-naa-laai káa naa wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ. Núu da fé pâi wɔ́lɔ ŋɔkâloŋ-laai su-karai.


Nyíŋi pôlu ma da pâi ŋ̀wála-wala-laai, gɛ́tɛ-laai da gâloŋ-laai kélee tɛɛ̂i Ŋ̀âla Kɛ́tɛi ŋɔnûai pɔ́ ǹɔii ma. Núu da fé pâi dílɔii-loŋ wála-wala-laai kulâi díyêei. Ǹúu láa túɛ-ƃelai kélee ǹɔii mai da pâi tíi kɛ̂i díyêei dí kɛ́ ƃaa kɛ́-maa tɛɛ dípɔ.”


Óo Ǹuu-namui Ɣâla, íkɛ̀ a íkpîŋ kpɛtɛɛ a gɛɛ í kúkula maa kɛ́, ǹyaŋ í gɛ̀ kpɛ́ni fêi ya m̀ɛnii kɛ̂ nyii zãai. Kɛ́lɛ kúfe kúwoli tɔɔ-ni yâ.


Nya ƃe dí wɔ̀lɔ Yâwɛɛ ma dîyɛɛi, “Óo Yâwɛɛ, kwa íkpera fêi, ífe nɛ̀ɛ naa kú sáa nalôŋ ŋí paa mɛ̂ni ma. Ífe ŋɔŋãai maa mɛni siɣe a kúsɔŋ kpɛ́ni fêi, óo Yâwɛɛ, í gɛ̀ nɔ́ yɛ̂ɛ berei ínîa-mɛnii káa lai.”


Dí kɔ̃liŋɔɔi dí naa kôya dípɔ-taai ma kɛ́lɛ ŋa pâi dí kɛ̂i ŋɔ́nɔ a lɔii-ŋûŋ ŋá díkɛ a lɔii-ŋûŋ kpanaŋɔɔ. Ŋa pâi kɛ̂i dímɛi a kâloŋ Zãiyɔŋ yeei ma wɔ́lɔ-wɔlɔ.”


a pâi kɛ̂i Zeeka ŋɔkaayɔi mɛi wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. Ŋɔkâloŋ-laai kpɛɛ ŋá fé pâi kɛ̂i ma.”


Kɛ́lɛ, ŋuŋ-fela-fei kula-nuui e kɛ̀ tɔɔ ni a zu-kúlaa ma, ve ŋɛi tɛ ni ŋelei su. Kɛ́lɛ, gɛ geŋe-la tua, ǹyɛɛ, ‘Ɣâla, zɔnyɔ̂ŋ-nuui ŋi a ńyãai, ḿalôŋ káa!’


Kpɛ́ni fêi, berei nɔ fulu-laa káa la Nàŋ-nuui kpîŋ yêei, ǹyaa ƃe a Nòŋ-nuui kɛ́ a gɛɛ fulu-laa e kɛ́ gbîŋ yêei.


“Gáa a kɔni, gɛ́ tîi maa waa, dûa-pere kélee sãa. Gáa a kili kɛ-zu Ɣala, va pɔara maa kɛ̀. Zɔŋ lɛ̂lɛɛi, gɛ́ ƃò a tɔ̃yâ Ɣala.


Ŋwɔlɔ-wɔlɔ-Kaloŋ, nyíi va wɔlɔ saai, Ŋ̀âla tɔnɔi, nyíi núu fa gàai, ƃaa kɛ́-maa da fólo-laa dí kɛ́ ma wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. É kɛ́ ti.


Ɣâla ǹyaa tɔnɔ nɔ́ ƃe va sâa, gáa gwaa-ponoɔi su, nyíi núu fa lɛ̂ɣɛ gɔlɛi. Núu da fé niî Ɣâla káa ní, kpaa máŋ núu da fa pɔri gâai. Bàa-kɛ-maa é lí bɔ é kɛ́ sɛŋ kélee mɛi wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ. É kɛ́ ti.


È vòo ǹúui ma gáa nɔ naa wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔi, nyíi Ɣâla-taa kpɛ̀tɛ da zu-sɛŋ kélee, nyíi ǹɔii kpɛ̀tɛ da zu-sɛŋ kélee, da nyíi ǹyúoi kpɛ̀tɛ da zu-sɛŋ kélee, a gɛɛ maa-tinaŋ fé ŋɔ́nɔ kɛ́ naa.


È nâa kɛ̀ tí, Ŋ̀âla-taa kelai mɛi feerɛ-ɣelei è ŋɔturii fɛ̀ɛ, wóo su kɛ́tɛ támaa díkula Ɣâla-taa díyɛɛi, “Ǹɔii su-kaloŋ laai a kɛ́ a Kúnuu-namui ŋɔkâloŋ laai da Ŋɔkôrai, ǹyaŋ a pâi kɛ̂i m̀ɛi wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔ.”


ǹúu-pɔlɔ buu feerɛ kao náaŋ da tôo ǹúui kɔ́ɔ mu gáa see ni gâloŋ-see-sɛŋ ŋái, dí ǹúui fɛli gáa nɔ́ naa wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔi. Da díƃɔrɔ-ŋai pu gâloŋ-see-sɛŋ ŋɛ́i-tuɛ, díkɛ wule too, díyɛɛi,


Tãi vúlu-sãai ŋí da kɛ̂ folo-laa, ƃaa-kɛ-maa, da sɛɣɛi-féi tɛɛ̂i la ǹúui pɔ́ gáa see ni gâloŋ-see-sɛŋ ŋái, nyíi gáa nɔ́ naa wɔlɔ-wɔlɔ da wɔlɔ-wɔlɔi,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ