Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Azaya 51:9 - Bible

9 Yâwɛɛ, ímu-siɣe, í kpɔ́ŋ kûa! Kúŋuŋ ma ƃó a íwala-walai, yɛ̂ɛ berei í gɛ̀ la kóraŋ támaa tɛɛ pôlu mai. Ƃía fé yúoi-zere kalii Leɣa su-tèe-tee a gbua-kpûaa?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

9 'Ə́ muhəɠə, 'ə́ muhəɠə, ə́ wɔ huwala walai ɲąątɛ, Yai-Laa yee kɔ̨nwɔ̨n ɉu kɛnɛ̨ɛ̨, 'ə́ muhəɠə yɛ bələi wɔlɔ ə́ kɛi gɛ la, a tɔwɔ tɔwɔ yələɠaai tii, kɛlɛi yɛ́ ɓə Rahabə hu tee-ee, yɛ́ ɓɔ gboloyá hu kaalə kɛnɛ̨i hu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

9 'Ə́ muhəɠə, 'ə́ muhəɠə, ə́ wɔ huwala walai ɲąątɛ, Yai-Laa yee kɔ̨nwɔ̨n ɉu kɛnɛ̨ɛ̨, 'ə́ muhəɠə yɛ bələi wɔlɔ ə́ kɛi gɛ la, a tɔwɔ tɔwɔ yələɠaai tii, kɛlɛi yɛ́ ɓə Rahabə hu tee-ee, yɛ́ ɓɔ gboloyá hu kaalə kɛnɛ̨i hu,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Azaya 51:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ɣâla è yúo su-sɛŋ maa pɔlɔ-pɔlɔi nyii da kɛ̂ ma Leɣai pâa a ŋɔwála-walai é gɛ́ yúo é see tɔ̀ŋ.


Ɣâla ŋɔlii ŋwânai fa sîɣe dɔɔ̂i. È yúo-zele-kalii ŋɔkpɔŋ maa-ƃelai yée mɛi ɣâle.


Yâwɛɛ, kwa ílaa maa tɛ̂i íkɛ-mɛni kpaya-kpayai mɛ̂ni ma. Kwa pâi laa maa-tɛ wule-ŋa toôi, kú ílaa maa tɛ́ íwala-wala-laai mɛ̂ni ma.


Óo Ɣâla, m̀ɛni-ŋai ya gɛ̂i, kúa kpîŋ kwa mɛni a kúkpîŋ woli. Kúnâŋ pɔlɔ-ni dí m̀ɛni kpaya-kpayai mɛni ƃò kûa í gɛ̀, tãi su kôyaa tɛɛ pôlu mai.


Dí m̀o kûa berei diai dífe láa ní a ímaa mɛ̂nii, í díkpɛ̀ la ǹɔii ma, í dɛ́ɛ ínûai pɔ́i. Kú m̀ɛni berei í lɔii-ŋuŋ-ŋa su-ƃela kula maa kɛ̀ la, da berei í lûwa làa la ínûai dîa a gɛɛ dí ƃûu ƃói.


Ǹuu-namui, ímu-siɣe, ífe ǹyii. Ya nyiî lé mɛni ma? Ímu-siɣe. Ífe íyee kùla kúmù wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ.


Ya íŋɛi loôi kûa lé mɛni ma? Ífe nìa kúmɔ̃lɛ-laai da kúmɛni kpɔ̂lui ma.


Da ŋ̀wɛ̂lii dí ŋáfulu-laai su láŋ nɔ́ kpɛ́ni. Óo Yâwɛɛ, pá í ŋ́uŋ ma ƃó díyêei.


Óo Yâwɛɛ, ímu-siɣe, í ŋ́gbɔara-ƃelai kula maa kɛ́ a lii ŋwâna pere. Óo Ŋáɣâlai, ímu-siɣe í kpɔ́ŋ ḿâ. Gɛ́ tɔ̃yâ mɛni é kɛ́.


Ŋà ŋ́gili ŋá sìa é pîlaŋ wɔ́lɔ-wɔlɔi tí ma, góraŋ-ŋai da tɛɛi dímaa mɛ̂ni kíli a tôo ŋ́gili ŋá.


Gbɛɛ ŋái, Ǹuu-namui è mù sìɣe yɛ̂ɛ núu ƃé a kùla nyiî. È kɛ̀ yɛ̂ɛ kpakolo wála-walaa ƃé a ŋwã̂ai támaa kpéle.


“Nɔii ŋuŋ-ŋai ŋí da-ŋa ƃa Ize, Babelɔŋ, Felesia, Taya da Itiopia. Nɔii ŋuŋ-ŋai ŋí su-ƃela da nâa kɛ́ a Zerusâlɛŋ see-ƃela. Naa-ƃela da mò dîyɛɛi, ‘Zerusâlɛŋ ƃé dí kúmaa sɔlɔ ƃô naa.’ ”


Í Yúoi zere kalii Leɣa maa pɔlɔ-pɔlɔɔi pâa. Í íkpɔara-ƃelai tàa-taa a íwála-walai.


Ŋ̀elei da ǹɔii díkaa a ípɔɔ. Yá ƃé ŋ̀éniɛi kpɛ̀tɛ da zu sãa kélee.


Yâwɛɛ káa a kâloŋ. Maa ɣiriɛ̂ɛi yɛ̂ɛ kâloŋ, ŋ̀wála-walaa. Ǹɔii seɣɛ̂ɛi kpɔ́ kpíŋ-kpiŋ, ǹyaŋ vé pâi kulâi dɔɔ̂i.


Mɛni ma, m̀ó Eezuɛ-ŋai dîa yɛ̂ɛi, ‘Ńyãa ƃa Yâwɛɛ. Ŋa pâi kákulâi mɛni-solii su nyii Ize-ŋai da dɛɛ̂i kápɔi. Ŋa pâi kákulâi díyêei ǹuɛ-laai su. Ŋa pâi ŋáwala-wala-yeei sãai mɛni ŋá-teɛɛ su ŋá kákùla díyêei.


Maa ɣêlei tí, Yâwɛɛ a pâi yúo zere kalii nyii da kɛ̂ ma Levietaŋ paâi a ŋɔƃóa-sɔkpɔ kɛ́tɛ su-kpanaŋɔɔ̂i. Galii ŋí a kɛ̂ láa-lâai bɛ̂rɛ-ma gɛ́ kpìniŋ-kpiniŋ yúo su.


Mɛni lɛ́lɛɛ da kélee fa kûla Ize lɔii ŋɔkpɔŋ mâai su. M̀ɛni ƃé ŋá yɛpɛ-làa sèe la m̀a. Maa lâai ŋí ƃa ‘Ŋ́gɔ-ŋgɔ Kali nyii ǹíi lɛ̂lɛi goi.’ ”


Zerusâlɛŋ-ƃela, ka káŋɛi lá ƃó ká kámu-siɣe ká tɔ́ɔ. Yâwɛɛ a ká kula maa kɛ́ a ŋ̀ánaa, kákɛ kɛ̀ tàka-taka, yɛ̂ɛ ǹyaa ƃé ka lɔɔ kpéle, kɛ́lɛ ká kula maa kɛ́ɛ a nâa gula kɛ̂ɛ ƃó.


Ŋá ŋuŋ ma ƃoi a lɛɣɛ̂i kpɔ́ a maa félaa. Ŋáŋuŋ ma ƃôi a lí kpɔ́ póŋ-poŋ. Ńyãa kpîŋ ƃé pâi kɛ̂i ŋánûai láa túɛ. Yúo kpono ma lɔii-ŋuŋ-ŋai da ḿaa kpɛ́nîi, kili kɛ̀ zú kɛ́ ƃò díyêei ḿaa mɛ̂ni ma a gɛɛ ŋá díŋuŋ ma ƃó.


Ka káŋɛi lá ƃó, ká kámu-siɣe, kákponôi é kpanáŋ, óo Zerusâlɛŋ-ƃela. Káai a Ɣâla ŋɔtaa-lêe maa waai su-ƃelai, ka kámaa ɣíri a káseɣe lɛ́lɛɛ-ŋai. Ŋ̀ɔ̃ya-ŋai ká taa-lêei su kàrai, da fé pâi ŋɔ́nɔ tɛ̂i kátaai su.


Yâwɛɛ a pâi tíi kɛ̂i a ŋɔwála-wala laa maa waai, é ŋɔnûai ŋuŋ ma ƃó, ŋ̀éniɛi gwaa kélee su-ƃelai dí ǹaa káa.


Ǹûai dí zu tòo dîyɛɛi, “Gbɛ̂ɛ ƃa pɔ̂ri lâai a m̀ɛni-ŋai kwa môi, kpaa máŋ gbɛ̂ɛ ƃa tá wɔ́lɔ Yâwɛɛ ŋɔwála-wala-laa kɛ́tɛi kaai?


Yâwɛɛ a kono-têe kpanaŋ kɛ́ Zerusâlɛŋ mɛni ma. Ǹyaŋ vé pâi ŋ̀óo siɣêi pôlu ŋɔwála-wâla laai mɛ̂ni ma. È m̀o ǹyɛɛi, “Fé pâi ǹɛɛ̂i naa kási-sãai m̀á da é kɛ́ a kákpɔra-ƃelai kɔ́nɔ̃ŋ. Ŋɔ̃́ya-ŋa dífe ŋɔ́nɔ pâi kákpɔmɔ kpâlaŋ-ŋai m̀á ŋ̀aa-nɛ̃ɛ kulâi.


M̀ó m̀a yɛ̂ɛ, Ńyãai a Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi ńyɛ̂ɛi, ‘Íkaa a ŋ́gbɔara nûu, yái íkaa a Yuoi-zele-kali nyii gáa ǹyá lêei kpóŋ mai. Í mò yɛ̂ɛ yá ƃé Ǹâai Ya-leei kpɛ̂tɛ, gáa a ípɔɔ.


Kúnuu-namui, ŋɛi-kɛ-maa kpaya-kpaya kɛ́ kúmɛni ma yɛ̂ɛ berei í gɛ̀ la tãi í kúkùla la Ize lɔii sui.


Kpalo ƃêlai ǹúui ma a mò wúru gbua ma, “Íŋɛi lá ƃó.” Gɛ́ mò kɔni ma nyii vá mɛni mɛ̂nii, “Ímu siɣe í tɔ́ɔ!” Nyíŋi a pɔ̂ri mɛni lɛ̂i? Gáa, gbɛtɛ̂ɛi a gôo da káne, ǹyaŋ ǹɛ̂wo fé gbonôi.


Í lì ínûai ƃálo mɛni ma da ǹúui í íyee lɛ̀ mai. Í zɔnyɔ̂ŋ ƃelai ŋuŋ tuɛ ǹúui su kara dípɛrɛi é lɛ́ɛ a gbolôŋ.


Da pâi tɛɛ̂i dímɛni kpɔ̂lu ya-leei su. Ǹyái ŋɔzigɛ-zigɛi ŋá a pâi yenîi. Ǹâai Ya-leei zinîi kélee a pâi kpâlai. Asiria ŋɔyoŋka-téei ŋá a pâi yenîi, ǹyaŋ Ize ŋɔwála-wâla-laai a pâi kpɛɛ̂i.


Kákelee ka kámɛi sáa Yâwɛɛ ŋɛ́i túɛ, kpɛ́ni fêi, a pâi kulâi ŋɔkwaa maa waai ma.


A wála-wâla-laa lɛ́ a ǹyée, a ǹyoŋka-ƃelai táa-tâa dílii ŋɔkili-ŋa-siai su,


e kɛ̀ ti a gɛɛ ŋ̀óoi Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui Azaya e mòi, ŋá-see é kɛ́: “Kúnuu-namui, gbɛ̂ɛ ƃe a láa a Kúɣâla-mɛni-lɛɛi? Gbɛ̂ɛ ƃe Kúnuu-namui yée a lɛ́ ma?”


Ɣâla è mò, ǹyɛɛ, ‘Ǹɔii-ŋuŋ da pâi ǹuɛ-laai kɛ̂i zui, ŋa pâi ŋɔmɛni ŋá têei. Nàa pôlu ma da pâi kulâi maa lɔii-ŋuŋ su, dí pá ƃé dí tíi kɛ́ mî.’


Ɣâla da a tá kɔ́ a gɛɛ é lɔii-ŋuŋ da kula lɔii-ŋa sáma a su-kɔɔŋ kɛ́ɛ, ŋɛi-kɛ-maa, kɔ́ a ŋɔwála-wala yeei, kpaa máŋ mɛni mili-mili-ŋa kɛ́ɛ yɛ̂ɛ berei Káɣâlai Yâwɛɛ è gɛ̀ la káŋɛi-tuɛ Ize lɔii sui?


díyɛɛ, “Kwa sɛɣɛi-féi tɛɛ ípɔ, Kúnuu-namui, Ŋwála-wala kélee-Ɣalai, yai íkaa naai da yai kɛ̀ naai. Ya íwala-wala kɛ́tɛi síɣe, ya ŋɔ́nɔ íkɛ-mɛi-laai kɔ́ɔ pîlaŋ.


Dí ǹyao-maa-sua kɛ́tɛi tòo ǹɔii ma, nyíi gáa a gali pɔlɔi nyíi da dòli a Dɛ̂ƃele da Sêtɔŋ. Gáa a ǹɔii kélee pɛlɛ-nuu. Dí dòo ǹɔii mâ da ŋɔkéla-ŋai kélee.


Gidiɔŋ è ŋ̀óo su tòo ǹyɛɛ m̀ai, “Ńâŋ, m̀ɛnii ŋa pâi m̀ôi yái kpera yɛ̂ ífe zìɣe a wóo nyɔ́mɔɔ. À kɛ̀ Yâwɛɛ káa kúpôlu, gɛ̀ ní lé ƃé kɛ̀ m̀ɛni sâŋ-ŋai ŋí da kɛ̂i la a kúai? Kwa mɛni a gɛ́ɛ Yâwɛɛ è wɔ́lɔ kúnuu pɔ̂lɔ-ŋai ŋuŋ ma ƃò Ize lɔii su. Mí ƃé m̀ɛni-ŋai kúnûa-pɔlɔ-ŋai dí mò kûa da sâa naai? Dífe m̀ó ní kûa a gɛ́ɛ Yâwɛɛ è díŋuŋ ma ƃò é díkula Ize lɔii su? M̀ɛni-ŋai ŋí kɛ́ɛ su a kôya. Kɛ́lɛ sâa Yâwɛɛ a bôlu tɔɔ kûa a kútɛɛ Mediɛŋ-ŋai pɔ́ díkɛ kúmɔ̃lɛ.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ