Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Azaya 40:2 - Bible

2 Ka Zerusâlɛŋ-ƃelai kíli kúla. Ka m̀ó dîa a gɛ́ɛ da mɔ̃́lɛ a zu kôyaa. Ŋa dísu-mɛni lɛɛ dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai mɛ̂ni ma. Ŋá díkula maa kɛ̂ é seri góyaŋ ma zɔnyɔ̂ŋ-ŋai dí gɛ̀i mɛ̂ni ma.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

2 'Ka Ɉerusalɛmə níí lɔ, 'ka nolo ɓo ə həli mą, kaa mą: Nwɔ luwɔ kóló kɛ hvólóɠaai daa kpɛɛ, ɉutɔɔi lɔwai aa tɛɛ kɛa, mɛ̨nį ɲɔ̨nŋaai ə gɛ, aa yili mąą hvɛla hɔlɔɓo Yai-Laa yəi gee mɛ̨i hveelɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

2 'Ka Ɉerusalɛmə níí lɔ, 'ka nolo ɓo ə həli mą, kaa mą: Nwɔ luwɔ kóló kɛ hvólóɠaai daa kpɛɛ, ɉutɔɔi lɔwai aa tɛɛ kɛa, mɛ̨nį ɲɔ̨nŋaai ə gɛ, aa yili mąą hvɛla hɔlɔɓo Yai-Laa yəi gee mɛ̨i hveelɛ.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Azaya 40:2
54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Dina maa mɛni è lɔ̀ ǹíi su a dámaa. È kɛ̀ a ŋ̀wɛ́liɛɛ kpɔ́ a ŋánaa. Nya ƃe è lòno bɔ́ a ǹɛ́lɛɛ.


Nya ƃe Ɛsekaya è lono kpɔ́ Liiva-ŋai pɔ a kili-kula pere, kpɛ́ni fêi dítua pere è ǹɛ a gɛ́ɛ díkɛ a dítareɛ berei su da pɔ̂ri Yâwɛɛ fɛlîi lai. Kpɛ́ni fêi vólo lɔ́ɔlu mɛi feerɛi tí yée mu, dí m̀ii-sãai mîi nyíi nɔ́ kɛ̀ a dímii-sɛ̂ŋ. Dí ŋɔ́nɔ laoi-laa sama-sɛŋ da laa-ma-tɛ tɛɛ Yâwɛɛ nyíi gáa a dínâŋ-ni Díɣâlai pɔ.


Lûwa káa diai dîa Ɣâla a dí su mɛ̂ni lɛ̀ɛ zɔnyɔ̂ŋ-ŋai da gɛ̀i m̀ɛni ma, é ǹyée kúla gélee sui.


Í ílii ŋáa yèŋ, í ílii ŋwâna su kɛ́tɛi maa sòŋ.


A kɛ̀ daa-tulɛi káa niî ŋùma ǹúui ǹyêei a vúlu, a nɛ̃ɛ ma é kɛ́ a niŋa, wɛlɛ-sôo kpaa máŋ ƃála, fɛ̂ɛ ŋ̀uma-nuui tí é zɛŋ tí è ŋumai kɛ́ feerɛ é dɛ̀ɛ pôlu.


Núu wɔ́lɔ tãi káa ma, núu ɣɛ́lɛ tãi kɛ́ ƃò ma. Maloŋ-too-maa tãi káa ma, núu mãla tãi kɛ́ ƃò ma.


Ya pâi wule toôi Yâwɛɛ ma a ɣele da yɛ̂ɛ m̀ai, “Yâwɛɛ, ŋa sɛɣɛ-fêi tɛɛ̂i ípɔ, kpɛ́ni fêi ílii fé ŋɔ́nɔ ŋwána ní ḿâ, ya ŋ́aa nɛnɛ.


Yâwɛɛ a pâi ŋɔnûai kulâi m̀ɛni-kpɔ̂lui su díkɛ̀ zui, é gbîri wuyɛɛ-ŋai kúla díŋûa, é díkula díi kpânaŋ-ŋa kɛ́ɛi su nyii nûa dí gɛ̀ díkɛ gɛ̀i.


Eezuɛ-ŋai da díyee kùla díkpɛtɛ ɣâla-ŋai mɛni su, dí m̀aa têƃele-ŋai wólo dí fũa-fũa, díyee kúla géreŋ sãa kúŋ nɛ̃ɛ-ŋai kéreŋ mɛni su, ŋ̀úrui da lì mu díkpɛtɛ ɣâlai Asira fɛli mɛni mai, dí bɔŋ, dí géreŋ, Yâwɛɛ a pâi dísu-mɛni lɛɛ̂i zɔnyɔ̂ŋ-ŋai da gɛ́i mɛ̂ni ma.


Diai kélee pâi kɛ̂i Zãiyɔŋ, kɔlɔ-fela fé pâi wɔ́lɔ da sonîi. Yâwɛɛ a pâi dísu-mɛ̂ni lɛɛ̂i dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai mɛ̂ni ma.


Diai yao káa díkponôi, m̀ó dîa yɛ̂ɛi, “Ka tɔɔ a gbanaŋɔɔ, káfe yào! Káɣâlai a pâi kákulâi kákpɔara-ƃelai yêei, é díkula maa kɛ́.”


Ŋ́gaa a Ɣâla. Ńyãa ƃa núu su-mɛni lɛ̀ɛ. Ŋa gɛ̀ tí, kpɛ́ni fêi, ŋ́gaa a ńyãa Ɣâla. Ŋa pâi ísu-mɛni lɛɛ̂i zɔnyɔ̂ŋ-ŋai ya gɛ́i m̀ɛni ma.


Ŋá kásu mɛni lɛ̀ɛ kásɔnyɔ̂ŋ kélee mɛni ma yɛ̂ɛ lúu a tàa. Ka pá ḿbɔ. Ńyãa ƃa káŋuŋ ma ƃó nuui.”


Yâwɛɛ a m̀arê kɛ̂ɛ-ŋai ŋí su-kula a tɔ̃yâ woo-ŋa ǹyɛɛi, “M̀ɛni-ŋai ŋí ƃé pâi kɛ́ tí-ti ƃôi. Da pâi gɔ-kûluƃai ŋɔkɔ-sôŋ-ŋai kulâi ǹyêei, dí gâloŋ wála-walaai ŋɔtoo maa sãai kélee kúla ǹyêei. Ŋa pâi kɔ̂i diai kélee pɔ́ pâi kɔ̂i kápɔi, ŋá kálônii ŋuŋ ma ƃó.


Zerusâlɛŋ-ƃela, ka káŋɛi lá ƃó ká kámu-siɣe ká tɔ́ɔ. Yâwɛɛ a ká kula maa kɛ́ a ŋ̀ánaa, kákɛ kɛ̀ tàka-taka, yɛ̂ɛ ǹyaa ƃé ka lɔɔ kpéle, kɛ́lɛ ká kula maa kɛ́ɛ a nâa gula kɛ̂ɛ ƃó.


Dí ǹokwa, dí ŋ̀wána-ŋwâna kúsɔyɔ̂ŋ-ŋai kú gɛ̀i, m̀ɛni ma. Dí ǹokwa kútua-pere nyɔ̂ŋ-ŋai mɛni ma. Kwa kɔlɔi pôno sɔlɔ ƃô ŋɔmɛni sôli káai, da ŋɔlòkwaa ŋ̀ólii su.


Kúkelee kú kɛ̀ nɔ́ yɛ̂ɛ ƃála láŋɔɔ-ŋa. Kú kɛ̀ nɔ́ liî kúkpîŋ ŋuŋ ma. Kɛ́lɛ m̀ɛni kula maai kɛ̀ kúmɛni mai, Yâwɛɛ è gélee pù ŋ̀ûa. Kúa ƃé m̀aa nɛ̃ɛ̂i kɛ̀ kú m̀ɛni kula maai ŋí sɔlɔ ƃó.


À kɛ̀ núu da a kɔ́ pɛ̀lɛ kâa, gɛ̀ ní ńyee fé zu. Ǹúui nyii kélee paî kɔ̂i kápɔi, káyee a pâi tɛɛ̂i m̀a.


Kɛ́lɛ núu da fé pâi pɔrîi mɛni da kɛ̂i a káa a gɔ́ kɔ́-kɔli sãai ŋí da. Núu da a lɛ́ɛ mɛni da ƃò a kálaa, ka pâi zu kula pêre kɔ́lɔnîi. Ŋa pâi ŋátii kɛ́-ƃelai maa kɔ̃ɔ̂i, ŋá gɛ́ díkpɔara-ƃelai da yée fa pɔ̂ri dîa.” Ńyãa Yâwɛɛ ƃé m̀o tí.


Ŋwana-lɔ̂ɔ-ƃela, ka kátûa-pere maa fáleŋ. Káai káfe a teniŋ ƃô-ƃelai, ka kákili ŋá sîai nyɔ́mɔɔ-ŋai maa fáleŋ. Ka tínaŋ Yâwɛɛ pɔ-naa pere. Kà gɛ̀ tí, a pâi kámalôŋ kâai, é kásu-mɛ̂ni lɛɛ. Kwaa tínaŋ Yâwɛɛ Kúɣâlai pɔ́naa pêre.


È zèe ńa-gbɔ ma ǹyɛɛ ḿâi, “Gáa, ŋa lɛɣɛ íla-gbɔ ma. Ísɔŋ a waa yâ, ísu-mɛni a lɛɛ ísɔnyɔ̂ŋ-ŋai mɛni ma.”


Káŋumɛi da káƃaa-kûla-maai da pâi kpɛɛ̂i. Ka pâi seêi ká kpɔɔi lɔii su, kátɔɔ-laai su é kɛ́tɛ gîei feerɛ. Koi-nɛ̃̂ɛ a pâi kɛ̂i kâa wɔ́lɔ-wɔlɔ.


Ŋa pâi ká ŋánɛnɛi Zerusâlɛŋ yɛ̂ɛ berei tí lôloŋ ǹee a ŋanɛnɛ lai.


Ŋa pâi díkula-maa kɛ̂i a ŋá-ŋanaa dísɔnyɔ̂ŋ-ŋai da díŋwana lɔ̂ɔ-ŋai mɛ̂ni ma. Kpɛ́ni fêi da ŋálɔii maa-tĩ̂a kara, da nãni pɛ́lɛ ma a díɣâla da kpɛ́ni-ŋa fɛliɛɛi. Da ŋ́gɔ̃lîŋ maa-tĩ̂a kara a ŋ̀âla-da-kpɛ́ni-ŋai nyíi-ŋai díkaa yɛ̂ɛ saa, díƃɛlɛ fé ŋ́goi.”


Ƃâa kula diai dîa dítɔɔ̂i ḿâi. Kɛ́lɛ, Yâwɛɛ, ŋ́gula yêei kɛ́. Yao ŋánaa pú díkɔlɔ̂i, kɛ́lɛ, ífe da pù ŋ́gɔlɔi. Mɛni kpɔ̂lu láa dîa í dísu ɣále a gbua-kpua.


Ńyãa tɔnɔ nɔ́ ƃé m̀ɛni kpɛtɛɛ kɔ́lɔŋ nyíi gáa ká maa mɛ̂ni mai. Ŋa gbɛtɛ ŋ́gili ŋá a gɛɛ ŋá pá a mɛni lɛ́lɛɛ ká mɛni ma, kɛ́lɛ mɛni kpɔ̂lu fêi. Ŋa pâi gɛ̂i kili-kɛ zu kɛ́ ƃò káyêei ká ɣéniɛi tuɛ-pere mɛni ma.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “Ŋánûai dí làɣi dîyɛɛi, ‘Yâwɛɛ a kúmɛnii gbà kula. Kwaa lí kú m̀ó kúnûai dîa Zerusâlɛŋ m̀ɛnii nyíi Kúɣalai Yâwɛɛ a gɛ̂i.’ ”


Óo Zãiyɔŋ-ƃela, kâa nâa kásɔnyɔ̂ŋ fela fêi kɛ́. Káfe ŋɔ́nɔ pâi kɛ̂i luɛ lâa su a zu kôyaa. Kɛ́lɛ à kɛ̀ a káa óo Idɔŋ-ƃela, Yâwɛɛ a pâi ká kula maa kɛ̂i. Ká mɛni nyɔ́mɔɔ-ŋai a too pono ŋá.


À kɛ̀ tí, ŋá lii-ŋwanai a pâi kperai, ḿva tolo kula kâa. Ŋa pâi m̀ɛi-saai. Ḿva ŋɔ́nɔ ǹíi ŋwana kâa.


Da pâi dáre-ƃelai da-ŋa paâi. Nyíŋi a pâi gɛ̂i núu támaa dí maa wâa-laa sɔlɔ ƃó. A pâi lɛɛ̂i kɛ̂i tí ŋ̀éniɛi kpɛɛ ŋá tãi é seri tãi Ɣâla è ǹɛi.


“Kɛ́lɛ yá Danîa, ífe niî m̀ɛnii ŋí duŋ tòo. Gɔlɔi lá-tɛ í zɔ̃ɔŋ tóo é lɛ́ɛ la zu maa tãi é seri. Núu támaa da pâi wɛ̂lii dí m̀ɛnii kɔ́lɔŋ kɛ̂i. Da pâi dítãi dámaa lánîi m̀ɛnii ŋí ma.”


È zu tòo ǹyɛɛ ḿâi, “Lí yɛ̂ Danîa. M̀ɛnii ŋí káa a loo mɛ̂ni. Núu da fé pâi mɛni kɔ́lɔnîi é pîlaŋ mà é lɛ́ɛ la zu maa tãi é seri.


M̀ɛni kpɔ̂lui í mò a gɛɛ a pâi kɛ̂i a kûa kwa kúmɛi-ƃelai gélee ŋàa-see a kɛ́. Mɛni kpɔ̂lu da fé tá kɛ́ ní ɣele ma é kɛ́ yɛ̂ɛ m̀ɛnii kɛ̀ a Zerusâlɛŋ-ƃelai.


Ŋɔkâloŋ-laa koraŋ maa-ŋuŋ su, ńyãa, Danîa, ŋá kɛ̀ Ɣâla ŋɔkɔlɔi lônoi ŋ́gɛ ŋ́gili ŋá sìa é pîlaŋ ma nyii Zɛlemaya è bɔ̃yɛ é pîlaŋ Zerusâlɛŋ ma nyii pâi kɛ̂i lâani a bûŋ a kóraŋ buu lɔ́ɔlu mɛi feerɛi.


Yâwɛɛ è mò ǹyɛɛ, “M̀ɛni ma, ŋa pâi ǹíi kula woo ƃôi ŋá pá la vɛ̃ɛ-kpâlaŋ su, ŋá lóno bɔ́ a ǹɛ́lɛɛ.


Maa ɣêlei tí ya pâi ńdôlii a ísurɔ̂ŋ. Ífe pâi ŋɔ́nɔ ńdôlii a íbêei nyii gáa a íɣâlai.


Kɛ́lɛ zĩ̂ai fé niî pá ní. Gáa pâi a maa félaa. Vé a lɛ́ɛ. A wàla kɛ́ pâi a maa-felaa, maa kpɛ̂ŋ kɛ́. Tɔ̃yâ ma a pâi pâi, nàa fé pâi tûai.


Yâwɛɛ a kátɔŋ-kpɛ́ maai síɣe pôlu, a kakpɔara-ƃelai kélee su kara. Eezuɛ ŋɔkâloŋ Yâwɛɛ káa ká kɔlɛ ma. Káfe ŋɔ́nɔ yòo.


Yâwɛɛ è Ŋ̀âla-taa-kelai wóo su tòo a ŋanɛ̂nɛ woo-ŋa.


Ǹyaŋ ńii ŋwânaai ǹɔii-ŋûŋ-ŋai dîa diai lii-nɛ̃̂ɛ káa díyêei da lii-sêei. Tãi ńii è kɛ̀ nîi a ŋwánaa la ŋánûai diai, ǹɔii-ŋûŋ-ŋai tí dí ŋánûai dímɛni-sôli-ŋai su kɛ̀tɛ.


Káai a gɔ́-sôŋ-ŋai ka lene pôlu a kili-kɛ-zu kásiɣãŋ su. Sâa ŋa pâi kákɔ̂liŋ pɛlɛ̂i gîei feerɛ ŋá dɛɛ kápɔ.


È mò dîa, ǹyɛɛi, “Ǹaŋ-nuui m̀ɛnii ŋí maa wála-wala káa ǹyêei.


Kɛ́lɛ, tãi kpîŋ páai, Ɣâla e Ǹóŋ tɛ̀ɛ, nyíi nɛnî e zɔlɔ ƃôi. E pà dɔ̂ŋ yée mu. E pà a gɛ́ɛ e diai maa tée dí kɛ̀ dɔ̂ŋ mui,


Ka dɛɛ bɔ yɛ̂ɛ berei ǹyaa kpîŋ è dɛ̀ɛ lai, ka véla fé ŋɔtûa-perei mɛni ma gîei feerɛ. Kɔ̂pui è zálei sûmo zui, ka zálei sûmo zu gîei feerɛ m̀ɛni ma.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ