Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Abdiasə 1:19 - Bible

19 “Diai kùla Zuda lɔii kwara-peri, da pâi seêi Idɔŋ yee lɔii ma. Diai kùla ǹyéei vóloi lii-perei, da pâi seêi Felesia-ŋai dílɔɔi ma. Eezuɛ ƃelai kpêli-ŋai da pâi Ifiraŋ lɔii siɣêi da ŋɔtaa-leei Sameria. Bɛŋsima ŋɔsuui su-ƃelai dí sée Gilia yee lɔii ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

19 Ɉuda nu huwu kaa pai Esau huwu nwɔ yeeɠaai həɠəi ɉɛɠɛɛ pələ, di hee nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, ɓɛi ŋɛ̨i kɛ a Filisti nuą di wɔ lɔi, ə mą kɛ da Samari taa, yii Ɛfraimə nuą di wɔ lɔi hu. Bɛnɉamɛn huwu kaa pai Galaadə lɔi həɠəi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

19 Ɉuda nu huwu kaa pai Esau huwu nwɔ yeeɠaai həɠəi ɉɛɠɛɛ pələ, di hee nɛ̨ŋɛ̨ lɔi hu, ɓɛi ŋɛ̨i kɛ a Filisti nuą di wɔ lɔi, ə mą kɛ da Samari taa, yii Ɛfraimə nuą di wɔ lɔi hu. Bɛnɉamɛn huwu kaa pai Galaadə lɔi həɠəi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Abdiasə 1:19
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asiria kaloŋ è nûa kùla nyii-ŋai kɛ̀ daa-lêe-ŋai ŋí sui. Babelɔŋ, Kuta, Ava, Ama da Sɛvavaiŋ é lí a dia é dí kɛ́ dí sée Sameria lɔii su. Dí sèe daa-ŋai su ƃɛ́i Eezuɛ-ŋai dí wɔ́lɔ kɛ̀ naai é pɛ́lɛ dí taa-leei Sameria ma. Dí naa sìɣe a dípɔɔ.


Nya ƃe Ɣâla è Asiria kaloŋ Puɛ nyíi da kâa dòli a Tikila-Pilɛsɛi kíli kùla é pá é Lubiŋ, Gâa da Manasɛ ŋɔsuui gbulu nyíi kɛ̀ Vóloi kulai-pere sìɣe é lí a dia a kɔ sôŋ-laai. È lì a dia é da-ŋa tɛɛ Ala, Abɔ, Ara da Gosɛŋ Ya-leei kɔlɛ ma. Díkaa naa é tóo sâa ma.


Nya ƃe gâloŋ è díkɔlɔi ŋá pène tɛ̀ɛ ǹyɛɛi, “Leuŋ, yái íkaa a Yufeletii Ya-leei ŋɔfólo liî-pere lɔii kpiniŋ mɛi nûui, ka Sisai nyii gáa a gɔlɔ pɔ̃yɛ-nuui é pɛ́lɛ káƃarâi dîa nyii-ŋai díkaa Sameria da diai dí káa Yufeletii Ya-leei ŋɔfólo liî-pere lɔii kpiniŋ sui, ŋá fáa kâa.”


Dí lì Zɛrubabɛɛ da ǹúu sûu-ŋai láa túɛ-ƃelai pɔ́ naa dîyɛɛ dîai, “Kwa kâa-ni kwa pâi Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi tɔɔ̂i. Kúa máŋ kwa ŋ̀âla-tɔnɔi ŋí fɛ̀li. É síɣe tãi ma Asiria kaloŋ Ɛsɛadɔŋ è pà la a kúa ǹɔii ŋí sui, Ŋ̀âlai ŋí nɔ́ ƃé kwa sâla kùla ma a kóraŋ kélee.”


Ɣâla a pâi Zãiyɔŋ ŋuŋ ma ƃôi, é Zuda taa-lee-ŋai tɔ́ɔ pôlu. Ŋɔnûai da pâi ǹaa siɣêi dí sée naa.


Nûa da pâi lɔii yâi ƃɛ́ dí maa kɔlɔi kélee kpɛtɛ dí díyee pɔ̂ɔ kɛ́ zu, dí ŋɛi-kɛ-maa pɔ̂ɔ kɛ́ zu serê-ŋa ŋɛ́i. Da pâi m̀ɛni-ŋai ŋí kɛ̂i Bɛŋsima ŋɔlɔii-kpiniŋ su da gbanâŋ-ŋai dítinaŋɔɔ̂i Zerusâlɛŋ mai su. Da pâi m̀ɛni tɔ̂nɔi ŋí kɛ̂i Zuda taa-ŋai su da daa-ŋai díkaa ǹyée lɔii sui. Da pâi m̀ɛni tɔ̂nɔi ŋí kɛ̂i ǹyée pɛlɛ-pɛlɛɛi ma Zuda ŋɔlɔii kwára-pere séɣai pere. Ŋa pâi lenêi pôlu a ǹûai dí kpɔ́ɔi lɔii su, Ńyãa Yâwɛɛ ƃé mò tí.”


M̀are kɛ̂ɛi Yâwɛɛ è gɛ̀ é pîlaŋ Amɔŋ lɔii mai ƃa, “Eezuɛ sinaai kɔɔ? Núu da fé naa é dílɔii maa kɔ̃ɔ? Lé mɛni ƃé dí ǹɛɛ la naa diai da Mɛɛkɔŋ ɣalai fɛ̂lii dí kɛ̀ Daŋ ŋɔlɔii sôŋ dí kɛ́ sèe naai?


M̀ɛni ma, ŋá doôi a lolo a gɛɛ ŋa pâi dí paâi a dísuu. Ŋa pâi Felesia-ŋai díkaa Yúo koo-ma lɔii sui kélee su karâi.


Ka pâi seêi ǹɔii su nyii ŋá dɛ̀ɛ kánâŋ-ni pɔi. Ǹyaŋ, à kɛ̀ tí, gɛ̀ ní ka pâi kɛ̂i a ŋánûa, ńyaŋ ŋ́gɛ ƃò a Káɣâla.


Ɣâla Yâwɛɛ è mò, ǹyɛɛ, “Amɔŋ ǹônii dísɔnyɔ̂ŋ saaƃa kpaa náaŋ mɛni ma, fé pâi dɔŋ-kpɛ-maai siɣêi pôlu dîa kpɛ́ni fêi, dí Gilia koo-nɛyãai koi ƃêla a gɛɛ dí dílɔii su kɛ́tɛ.


Ŋa pâi Asɔdɔ-ƃelai su karâi, ŋá ǹúui su kara, nyii gâloŋ-wurii káa ǹyéei Asikɛlɔŋ. Ŋa pâi ńyee tínanîi Ɛkulɔŋ pɔ́-pere é lɛ́ɛ la zu Felesia-ŋai kpêli su é kara.”


a gɛɛ dí Idɔŋ-ƃelai kpéli-ŋai yée mɛi ɣále da ǹɔii-ŋuŋ kélee nyii-ŋai ńaa káa dîai.


Yâwɛɛ, ínûai í dílɛi, dí mɛi káa yɛ̂ɛ berei ƃála-mɛi-kaa nuu a ŋɔƃála-ŋai mɛi kâa lai. Berei máŋ díkaa la kwa kôya ma vɛ̃ɛ-kpâlaŋ sui, lɔii lɛ́lɛɛ káa díkɔlɛ ma. Tɔɔ dí lí dísee Basãŋ da Gilia lɔii lɛ́lɛɛ-ŋai ma yɛ̂ɛ berei dí wɔ́lɔ gɛ̀ lai.


Gâa-ŋai dílɔii è Zezɛ lɔii sîɣe, Gilia taa-leei kélee da Amɔŋ-ŋai dílɔii gbua, é tóo Ɛroɛ, nyíi gáa Laba vóloi kulâi-perei,


È Gilia lɔii gbua sîɣe, é seri Asatarɔ da Ɛdire lɔii ma da Basãŋ kaloŋ Oŋ ŋɔtaa lêe-ŋai kélee. Dí ǹɔii ŋí tɛ̀ɛ Manasɛ ǹóŋ Mesɛɛ pɔ́ yɛ̂ɛ berei ŋɔsuui káa lai.


Zuda lɔii kwára pere taa-lee-ŋai kɛ̀ Idɔŋ lɔii ŋɔkoyaŋ perei mai dîa ƃa: Kazii, Iidɛ, Zagu,


Daa lêe-ŋai dítîŋ sui, dîa ƃa Ɛsitao, Zora, Asina,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ