Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Samuɛlə dɔlɔɔ 4:3 - Bible

3 Eezuɛ-ŋai kɛ́ɛ da pá pôlu díƃûui sui, dínuu pɔlɔ-ŋai dí mò dîyɛɛi, “Yâwɛɛ aâ gɛ́ Felesia-ŋai da kúsu pú ŋí sâa lé mɛni ma? Kwaa kú Gbanaŋ-woo-kɛɛ gãlai kúla Silo kú pá la a gɛ́ɛ é kúla kúkpɔara-ƃelai yêei é kɛ́ kúsama.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

3 Nuą di pənə də li di pulu, Israɛlə kalanɉonŋaa diɛ kɛ diɛ: «Lə ɓə kɛ yaai, Yai-Laa ə ku lɛɛ laa, Filisti nuą yee yɛ tɛɛ kuɔ? Ka gwə li gu Yai-Laa nwɔ mįnɛ̨ kəhii həɠə Silo, ə kɛ gu lɔwai, a kɛ tii, a gu kulɔ gu yowowɠaa yəi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

3 Nuą di pənə də li di pulu, Israɛlə kalanɉonŋaa diɛ kɛ diɛ: «Lə ɓə kɛ yaai, Yai-Laa ə ku lɛɛ laa, Filisti nuą yee yɛ tɛɛ kuɔ? Ka gwə li gu Yai-Laa nwɔ mįnɛ̨ kəhii həɠə Silo, ə kɛ gu lɔwai, a kɛ tii, a gu kulɔ gu yowowɠaa yəi.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Samuɛlə dɔlɔɔ 4:3
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nya ƃe gâloŋ è mò Zadɔ ma ǹyɛɛi, “Tɛ́ a Ɣâla Gbanaŋ-woo-kɛɛ maa gãlai daa-leei su. À kɛ̀ Yâwɛɛ líi lâai ǹyêei a pâi pâi a ńyãa pôlu ƃɛ́ a gɛ́ɛ ŋá Gãlai ŋí da Yâwɛɛ ŋɔsua-kɔlɔ-pɛrɛi káa.


Gâloŋ Deeƃé kɛ́ɛ a lɔ́ ŋɔkâloŋ pɛrɛi mui, è worɛ̂ tɛ̀ɛ Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuui Neetɔŋ pɔ́-naa a gɛ́ɛ é pá. Neetɔŋ kɛ́ɛ a pâi, Deeƃé è mò ma ǹyɛɛi, “Ŋ́gaa lâai pɛ́rɛ mu nyíi dɔɔ̂i a sîda wuru-ƃela-ŋa. Kɛ́lɛ Yâwɛɛ ŋɔkpanaŋ-woo-kɛɛ Gãlai káa nɔ́ sua-kɔlɔ-seɣe pɛrɛ mu!”


Óo Ɣâla, ya íyee kulâi kúmu a gɛɛ ŋí lé mɛni ma? Ya pâi kɛ̂i nɔ́ a ílii ŋwánaa íkpɔɔi-ƃelai dîa?


Ífe ŋ̀wɛ̂lii í kpɔ́ŋ kûa lé mɛni ma? Lé ƃé ya m̀aa kpɛ́nîi í lɛ́ɛ pâi dí kula maa kɛ̂i?


Yâwɛɛ è m̀o ǹyɛɛi, “Gáa kákili ŋá a gɛ́ɛ ŋá kákpɛ̀ yɛ̂ɛ surɔ̂ŋ a ŋɔnɛnîi lɛ̂ɛ? À kɛ̀ tí, gɛ̀ ní, dáa-lâa kɔlɔi ŋá dɛ̀ɛ kápɔi, ǹyaa kɔɔ? Kpaa máŋ gáa kákili ŋá a gɛ́ɛ ŋá kátɛ̀ɛ a sɛ́ɣɛ-sãa diai pɔ́ díkpa káa ḿâi? Kpao, kásɔnyɔ̂ŋ maa luɛ-laa ƃé kákaa zu. M̀ɛni nyɔ́mɔɔ-ŋai ká gɛ̀, da nyíi-ŋai ka gɛ̂i maa luɛ-laa ká ŋí ka zui.


Da kɛ̀ m̀ôi dîyɛɛi, “Kwa kɛ̀ sûŋ siɣêi, Yâwɛɛ fé zu kɔ́lɔŋ lé mɛni ma? Kwa puru siɣêi ǹyaŋ vé ŋ̀óli tɔɔ̂i kûa lé mɛni ma?” Yâwɛɛ è m̀o dîa ǹyɛɛi, “Dɔ̃yâi ƃa kà kɛ̀ sûŋ siɣêi, ka kɛ̂ kánîa mɛni-ŋa kɛ̂i, ká kɛ́ diai lûaŋ da kɛ̂ tíi kɛ̂i kâai.


Ka gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ sɛŋ da fé naa nyíi a Yâwɛɛ perêi kpàaŋ núu da ŋuŋ ma ƃó mɛni ma, kpaa máŋ ŋ̀óli tíniŋɔɔ, va ká fɛli-wôoi mɛ̂ni.


Kɛ́lɛ kásɔnyɔ̂ŋ ƃa gɛ́ ka Káɣâlai ni kámaa a kôya gîe ma. Kásɔnyɔ̂ŋ a gɛ́ a ŋ̀ɛ́i lóo kâa, kà kɛ̀ vɛlîi, va káwoo su tòo.


Tãi ka pâi ƃûu ƃôi la ǹɔii tí sui, núu da fé ŋɔ́nɔ pâi gbanaŋ-woo-kɛɛi maa gãlai mare kɛ̂ɛ kɛ̂i, kpaa m̀aa mɛ̂ni kíli fé pâi lɛɛ̂i núu da ŋá. Núu da fé ŋɔ́nɔ pâi da kpɛtɛ̂i.


Káfe kákili tɔ̀ɔ ǹúu pɛlɛ-woo-ŋai ŋí dîa a gɛɛ ka pâi ƃálo-laa sɔlɔ ƃôi zu nyíi nûa da mò dîyɛɛi, ‘Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi ká ŋí. Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi ká ŋí. Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi ká ŋí.’


Nya ƃe dí kùla Yâwɛɛ ŋɔyéei mâ, dí sía a fólo saaƃa. Yâwɛɛ ŋɔkpanaŋ-woo-kɛɛi maa gãlai è kɛ̀ dítuɛ gɛ́ díƃûui pûi kɔ̀ri.


Tãi kélee Yâwɛɛ ŋɔkpanaŋ-woo-kɛɛi maa gãlai a kâa kɛ̀ liî la dítuɛi, Mose a kâa mò ǹyɛɛ, “Óo Yâwɛɛ ímu síɣe í íkpɔara-ƃelai kpɛ́ kúperei, diai da íkpɔarai dí pú dí kúla íŋɛi-tuɛ.”


Nya ƃe Mose è dí tɛ̀ɛ gɔ́i ma da zâla láa-soŋ-nuui Ilieza ǹóŋ Fineɣa, nyii Yâwɛɛ ŋɔsua kɔlɔ seɣe pɛrɛ mu sãa maa waa-ŋai da ŋaa dí kɛ̀ ǹyéei dí kɛ́ lì gɔ́i ma. Nyaa ƃé gɔ́ tóli turu-ŋai díkɛ ǹyêei máŋ.


Ǹɔii-ŋuŋ-ŋai kélee da pâi kɛ̂i marê kɛ̂i dîyɛɛi, ‘Lé ƃé Yâwɛɛ a mɛni tare kɛ́ɛ ŋí kɛ̂i la a ǹɔii ŋíi. Lé ƃé pà a ǹíi-ŋwana tarei ŋí?’


“Ka Dɔ̂ŋ Kɔlɔi ŋí síɣe ká ǹáa Káɣâlai Yâwɛɛ ŋɔkpanaŋ-woo kɛ́ɛ maa gãlai kɔlɛ. A pâi kɛ̂i naa a sêre ka Ɣâla-ni káloai.


Ɣâla-mɛni-sii da káa díyêei, kɛ́lɛ, díkɛ maa-wála-walai maa sîa tòo. Ífe íyee pu ǹúu-sii kɛɛ-ŋai ti maa-mɛni su.


Loŋpoi ŋí su Ŋ̀âla-teƃelei káa naa nyíi gbɛtɛɛ̂i a gôo sâla-sɛŋ kúŋ nɛ̃ɛ kéreŋ mɛni ma, da gbanaŋ-woo-kɛɛi maa-gãlai, nyíi mɛi pɛlɛɛ̂i kpɔ́ gwaa kélee a gôoi. Gãlai ŋí su gôo-sane è kɛ̀ naa nyíi manaa da Eelɔŋ ŋɔsia-wurii nyíi pɔmuŋ, é pɛ́lɛ gɔni-ƃelai ma nyíi gbanaŋ-woo-kɛɛi è kɛ̀ a bɔ̃yɛɛ mai.


Gɛ̀ ní, ka pâi m̀ôi dîa a gɛ́ɛ Zɔdiŋ Ya-leei su è tèe káperêi ká tɛ́ɛ naa lɔii kpâla ma a Yâwɛɛ ŋɔkɔno-tee gãlai. Mɛni ma, gɔni-ŋai ŋí da pâi kɛ̂i a kili-too ŋ̀á sɛŋ Eezuɛ-ŋai mɛni ma wɔ́lɔ-wɔlɔ da wɔ́lɔ-wɔlɔ.”


Nya ƃe Zasua é zâla láa soŋ-ƃelai tòli ǹyɛɛ dîai, “Ka gono-tee gãlai síɣe, zâla láa soŋ-ƃela lɔ́ɔlu mɛi feerɛi tí dúrii káa díyêei dí tɔ́ɔ gãlai ŋɛ́i túɛ.”


Zasua è kɛ̀ Ɣâla fɛlîi ǹyɛɛi, “Óo Kúnuu-namui Yâwɛɛ, lé ƃé gɛ̀ ikɛ gɛ̀ kúkɛ Zɔsiŋ Ya-leei tiyeŋ a gɛ́ɛ íku tɛ́ɛ Amɔra-ŋai pɔ́ dí kúpaai? Eê pɔri kɛ̂i a ǹɛ́lɛɛ a gɛ́ɛ kúlɛɛ Zɔdiŋ Ya-leei pôlu pere!


Óo Ǹuu-namui, lé ƃé ŋa pɔ̂ri môi à kɛ̀ Eezuɛ-ŋai da pù ŋɔkpɔara-ƃelai yêei!


Batâi, nyíi gáa nɔ́ yɛ̂ɛ m̀ɛnii ŋí, a nâa kámaa wáa, zu-kulâi fa kákponôi líƃi a kpɛ̂ɛ mà, kɛ́lɛ, gáa a kúliɛ Ɣâla pɔ́ a gɛɛ é kúkili-ŋa-siai maa waa Zîsɛ Kôrai ŋɔmu-siɣe saa-yeei sârai,


Ŋa ŋ̀wɛ̂lii ŋá mɛni tóo kákili ŋá, berei máŋ dí kákili ŋá pòno la a ǹáa fɛ́ɛ nɔ́ zu tɔnɔɔi, a gɛɛ ǹúui ǹûai ƃàlo é díkula Ize-lɔii sui, diai laa-la fé díyêei, é dísu kara nàa pôlu ma.


Ǹolôŋ kɛ́ɛ ǹá a kùla ŋíni mai, ǹee è zìɣe é kóraŋ saaƃa niŋa sirɛ siɣe, fêlaƃa pãŋ buu feerɛ ƃɔrɔ tɔnɔ láa fɛ́ɛ da pɔ̂rɔ leɣi tɔnɔ láa fɛ́ɛ a ŋwã̂ai. È lì a ǹolôŋ da zãai ŋí Yâwɛɛ ŋɔpɛ́rɛi lá Silo.


Aiza ƃe kɛ̀ a Zâla láa soŋ-nuui Eezuɛ kɔ kɔ́-ƃelai mɛni ma a ŋ̀ele-ŋai tí. Nya ƃe Sɔ̂ɔ è dòli ǹyɛɛ m̀ai, “Pá ƃɛ́ kú Ɣâla marê kɛ́ lé ƃé kwa pɔri gɛ̂i.”


Felesia-ŋai dí sɔ̀ɔŋ Eezuɛ-ŋai dîa a wála-wala-laa dí díyee mɛi ɣále. Dí Eezuɛ ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai ŋɔwála náaŋ (4,000) pàa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ