Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Samuɛlə dɔlɔɔ 23:4 - Bible

4 Deeƃé è ŋɔ́nɔ Yâwɛɛ marê kɛ̀. Yâwɛɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Ye lí lônii ma. Ŋa pâi gɛ̂i í Felesia-ŋai yée mɛi ɣále gɔ́i su Keila.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

4 Davidə ə pənə nwɔ̨nɔ̨ ə Yai-Laa mąąnin gɛ, Yai-Laa yɛ mą: «Hvilɛn bələ ɓa, ə́ li Keila daai, gáá lii yeetɛɛmąą tɛɛi ə́ pɔ Filisti nuą mɛ̨i.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

4 Davidə ə pənə nwɔ̨nɔ̨ ə Yai-Laa mąąnin gɛ, Yai-Laa yɛ mą: «Hvilɛn bələ ɓa, ə́ li Keila daai, gáá lii yeetɛɛmąą tɛɛi ə́ pɔ Filisti nuą mɛ̨i.»

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Samuɛlə dɔlɔɔ 23:4
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nyíŋi pôlu ma Deeƃé è Yâwɛɛ marê kɛ̀ ǹyɛɛ m̀ai, “Ŋa pɔri liî Zuda taa-leei-ŋai da su?” Yâwɛɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Lí.” Deeƃé ǹyɛɛ m̀ai, “Mí pere ƃé ŋá lí lai?” Ǹyɛɛ m̀ai, “Lí Iburɔŋ pere.”


Nya ƃe Deeƃé è Yâwɛɛ marê kɛ̀ ǹyɛɛ m̀ai, “Ŋa pɔri liî ŋá kɔ́ Felesia-ŋai pɔ́? Ya pâi ǹɛɛ̂i naa ŋá díyee mɛi ɣále?” Yâwɛɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Lí. Ŋa pâi dítɛɛ tí-ti ƃôi ípɔ.”


M̀ɛnii ŋí káa a mɛni fíi kpɛɛ Yâwɛɛ ŋɛ́i. A pâi máŋ gɛ̂i a gɛɛ ká Môa yée mɛi ɣále.


Deeƃé è Ɣâla marê kɛ̀ ǹyɛɛ m̀ai, “Ŋá lí ŋá pɛ́lɛ Felesia-ŋai dîa? Ya pâi ǹɛɛ̂i naa ŋá díyee mɛi ɣále?” Yâwɛɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Ye lí, ŋa pâi dítɛɛ̂i ípɔ.”


Gɛ̀ ní ka pâi kulâi ǹóo perei su ká daai síɣe, kpɛ́ni fêi, Kúɣâlai Yâwɛɛ a pâi daai tɛɛ̂i kúpɔ.


Gidiɔŋ è ŋɔ́nɔ Ɣâla fɛli ǹyɛɛ m̀ai, “Ɣâla, ífe ílii ŋwàna ḿâ. Tɔɔ ŋá m̀ɛnii ŋí kɛ́ pôlu ŋɔ́nɔ a gɛ́ɛ ŋá gɔ́lɔŋ íkaa ḿbôlu a tɔ̃yâ. Tãi ŋí su, gɛ́ ǹúuwii é wîi kpála kwaai ma ǹyɔɔ, m̀ála kɔlɔi é lɛ́ɛ a gbálaa.”


Yâwɛɛ è mò Gidiɔŋ ma ǹyɛɛ, “Ŋa pâi gɛ̂i ka gɔ-kuluƃa ŋuŋ saaƃai nyii-ŋai ǹyái kpàloŋ a díyee dí díkpelei ká Mediɛŋ-ŋai yée mɛi ɣále. Kɛ́lɛ íkɔ kuluƃa-ŋai kpéli-ŋai tɛ́ɛ pôlu dítaa-ŋai su a tɛ̀ɛ ŋa.”


Maa kpînii tí, Yâwɛɛ è mò Gidiɔŋ ma ǹyɛɛ, “Ímu siɣe í lí í kɔ́ pɛ́lɛ Mediɛŋ-ŋai dîa díƃûui su. Ŋa wála-wala tɛɛ ípɔ a gɛ́ɛ í díyee mɛi ɣále.


Ǹûai dí Ɣâla fɛ̀li dîyɛɛ m̀ai, “Kúnuu-namui, Sɔ̂ɔ kɔɔ?” Ǹyɛɛ dîai, “Sɔ̂ɔ káa gbóŋ-toloŋ-ŋai pôlu.”


Nya ƃe Deeƃé è Yâwɛɛ marê kɛ̀ ǹyɛɛi, “Ŋá kɔ́ pɛ́lɛ Felesia-ŋai ŋí dîa?” Yâwɛɛ è ŋ̀óo su tòo ǹyɛɛi, “Óoei, kɔ́ pɛ́lɛ dîa í Keila ŋuŋ ma ƃó.”


Kɛ́lɛ Deeƃé ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dí mò ma dîyɛɛi, “Ya gâai, kwa yaôi Felesia-ŋai dîa Zuda ƃɛ́. Lé ƃé pâi kúkɛ̂i à kɛ̀ kwà lì Keila a gɛ́ɛ kú kɔ́ naa kwa dîa-ni?”


Deeƃé da ŋɔkɔ-kuluƃa-ŋai dí lì naa dí kɔ́ kpɔ́ Felesia-ŋai pɔ́-naa a gbanaŋɔɔ. Dí dítamaa ɣele pàa dí díniŋa-ŋai da Keila kula yêei kɛ́.


È Yâwɛɛ marê kɛ̀ m̀ɛnii ma a pɔri gɛ̂i. Kɛ́lɛ Yâwɛɛ fé ŋ̀óo su too ní a see-woo su kpaa máŋ a Uliŋ da Tumiŋ, kpaa máŋ a Ɣâla ŋɔlóno kɛ́-nuu da.


Nya ƃe Deeƃé è Yâwɛɛ marê kɛ̀ ǹyɛɛi, “Ŋá lɛ́ɛ doo-ma kɛ́-ƃelai ŋí pôlu? Ŋa pâi dísônii?” Yâwɛɛ ǹyɛɛ m̀ai, “Lɛɛ dípôlu. Tɔyâ ma ya pâi dísonii í ínûai kúla díyêei.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ