Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Korɛntə dɔlɔɔ 5:11 - Bible

11 Kɛ́lɛ, ŋá kɔlɔ pɔ̃yɛ kápɔ naa a gɛ́ɛ ka nûa káfè kɛ̀ kákîe-ni pôlu nyíi-ŋai láa káa dîa a gɛ́ɛ díkaa a káƃarâa, kɛ́lɛ, díkɛ wulu-wulu kɛ̀, sɛŋ-wɛli kɛ́ ƃo dîa, ɣâla-pɔɔkɔŋ fɛli-ƃela, ǹûai da lono núu mai, lɔɔ-kpele-ƃela, kpaa máŋ ŋúma-ƃela-ka maa-ƃelai káfe kálaa mii máŋ gîe ma.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ (dc)

11 Kpələ! Ŋą́ mo ɉɛɓɛ́ hu, gɛ́i: Nui gu Nąn naa kaa mą, mąą nu a kɛ a wɛlikɛnmun, awala kɛ tii, a kɛ a hɛn nwɛlimun, a nui a kwɛli hvilɛn hali ɓa, a wala kɛ tii, a laa kalamun, a lɔɔ-hon, a nwuɔ̨mun; ká nu taaləi ti ká mąą mɛ̨nį ta hvo pɛlɛ gee ɓa, 'ká hvo mąn kɔ̨nɔ̨n mįi gee ɓa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Yálá laawoo hɛɓɛ

11 Kpələ! Ŋą́ mo ɉɛɓɛ́ hu, gɛ́i: Nui gu Nąn naa kaa mą, mąą nu a kɛ a wɛlikɛnmun, awala kɛ tii, a kɛ a hɛn nwɛlimun, a nui a kwɛli hvilɛn hali ɓa, a wala kɛ tii, a laa kalamun, a lɔɔ-hon, a nwuɔ̨mun; ká nu taaləi ti ká mąą mɛ̨nį ta hvo pɛlɛ gee ɓa, 'ká hvo mąn kɔ̨nɔ̨n mįi gee ɓa.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Korɛntə dɔlɔɔ 5:11
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Da mɛni nyɔ́mɔɔ-ŋa kpɛ̀tɛ díkɛ maa yôŋka tèe. Dísɛŋ wɛ̂lii a gɛ́ díkɛ mɛni nyɔ́mɔɔ-ŋa ƃò Yâwɛɛ ma, dífe díyee seêi m̀u.


Ǹúui kélee a gɔlɛ maa-nuu láa kàrai, ŋa pâi maa-nuui su karâi. Fé pâi ńyee seêi yoŋka-nuu da su-mɛni kɛ̂tɛ-nuu da kélee mu.


Núu da ni da yèe-pɛlɛ-na sɛŋ kao sòŋ a gɛɛ dí núu paa. Dí ta ni díkɛ geni pɛlɛ dísɛŋ kaoi ŋai dîa tài da kpa pili la diai. Ŋ̀wála-wâla kélee Yâwɛɛi è mò ǹyɛɛ, “Ká-tua-pere-ŋai ŋí a gɛ́ ká nîa mâ Ńyãai ŋgáa a Ŋ̀wála-wâla kélee Ɣâlai ƃé mò tí.”


Kɛ́lɛ, à wàla díwoo mɛ́ni, bú Kôrai-toli-kpɔŋ su-ƃelai ŋɛ́i. A wàla máŋ díwoo mɛni, gɛ̀ ní, zoŋ nɔ nâa yɛ̂ɛ Zɛ̃tai-nuu da ŋuŋ-fela-fei kula-nuu.


“Kpalo ƃélaâi kâa, káai a gɔlɔ-pɔ̃yɛ-ƃelai da Faresii-ŋai, Kákaa a kiri-ƃelai! Kpɛ́ni fêi, ka kɔ̂pui da bânei pôlu-pere wàa, kɛ́lɛ, dísu-pere láa fɛɛ a ŋuma-sãa da sɛŋ-wɛliɛɛ.


Faresii-nuui e tɔ̀ɔ e Ɣâla fɛli nɔ ŋi ǹyaa tɔnɔ, ‘Ɣâla, ŋa ísɛɣɛ̂i fé a gɛɛ fé yɛ̂ɛ ḿarâai kélee nyii-ŋai díkaa a gɔ̃liŋ-tɔɔ-ƃelai, ŋôya-ƃelai, wulu-wulu-kɛ-ƃelai, fulɔi máŋ yɛ̂ɛ ŋuŋ-fela-féi kula-nuui ŋi.


“Ka kámɛi káa a gɛɛ kálii fé wiɛ a sɛŋ-miɛɛ da lɔɔ-kpeleɛ da vúlu-laai ŋi ŋɔlii-sɛlɛŋ-ŋai a gɛɛ maa-ɣelei ti fé lâa pa la nɔ kàa a maa félaa yɛ̂ɛ ƃáre a bɔara.


M̀aa ɣele kûu kpɛ́-kpɛ̂ɛ tɛ̂ɛi pôlu ma, ǹaa-la-ƃelai ŋí dí kòyaŋ. Diai kɛ̀ goyâŋ ŋí sui dí kɛ̀ núu ŋuŋ tɔnɔ pôlu buu feerɛ. Nya ƃe Pitɛ m̀u-sìɣe é tɔ́ɔ a gɛ́ɛ lóno dípɔ.


Nya ƃe Ananaya è lì é lɔ́ bɛ́rɛi mu é ǹyée pɛ́lɛ ma, ǹyɛɛi, “Ḿarâŋ Sɔ̂ɔ, Kúnuu-namui Zîsɛ nyíi kùla íŋɛi berei su íkɛɛ pâi, a ńdɛɛ a gɛ́ɛ íŋɛi é fúloŋ í kwaa káa ílaa é fɛ́ɛ a M̀ɔlêŋ Maa Waai.”


kwaa ku sia a tenîŋ-ƃo yɛ̂ɛ núu à kɛ̀ siâi a ɣele-ƃɔ́ɔ, ƃoo-pele kɛ́ɛ fei, da lɔɔ ŋɔnúu kɛ́ɛ, wulu-wulu kɛ́ɛ, wolii-kpɔlɔ, laa-sâa, e pɛlɛ tólo ma.


Ŋa kákpera fêi, ŋánûa, a gɛ́ɛ ka kámɛi káa a diai da pâ a ŋa-kɔlɛ-mɛni da mɛni-kpanaŋ nyɔ́mɔɔ-ŋa, nyíi-ŋai dítɔɔ̂i zɛŋ-lɛɛi ma ka zɔlɔ ƃôi; ka yao dîa.


Mɛni ma, ŋáwɛli-kɛ-maa-ƃelai, ka kasu kula ɣâla-pɔɔkɔŋ fɛliɛ ma.


Kpɛ́ni fêi, kà kɛ̀ kálaa miî, káfa kákîe-ni maa kpɛŋ, ǹúui da-ni da dílaa mii tuɛ, da-ni puru e lɛ́ɛ dîa, da-ni lɔɔ kpeleɛ dîɛ.


Diai dífe Kôrai-toli-kpɔŋ sui, Ɣâla ƃa dímɛnii ŋá tèe. Ka ŋ̀wana-lɔ̂ɔ-nuui kúla kásama.


kpaa máŋ ŋuma-ƃela, kpaa máŋ sɛŋ-wɛli-ƃela, kpaa máŋ lɔɔ-kpele-ƃela, kpaa máŋ diai da lôno núu mai, kpaa máŋ sɛŋ kula-yeei kɛ-ƃela, Ɣâla ŋɔkâloŋ-laai fe pâi kɛ̂i a dípɔɔ.


kɛ́lɛ, fɛ̂ɛ Ɣâla-nuu e li a m̀arâŋ-Ɣala-nuu kôti su diai dífe a laa-la-ƃela díŋɛi?


Káfe gɔ́lɔŋ a gɛ́ɛ diai dífe a tɔ̃yâ-ƃelai Ŋ̀âla-taa kaloŋ-laai fe pâi kɛ̂i a dípɔɔ? Káfe kákpîŋ pɛ̀lɛ; goyaŋ-wulu-wulu kɛ-ƃela, kpaa máŋ ɣâla-pɔɔkɔŋ fɛli-ƃela, kpaa máŋ wulu-wulu kɛ-ƃela, kpaa máŋ zinâai da díkîe-ni kɛ̀ a nɛyaai,


Ŋa m̀ôi ǹúu kpeli-ŋai dîa, Kúnuu-namui fei, a gɛ́ɛ à kɛ̀ nɛnî káa kúƃarâai da yêei nyíi ve a laa-la-nuui, ǹyaŋ a ŋ̀wɛ̂lii da ǹyaa dí tûa, ve ǹɛɛ.


Kɛ́lɛ, à kɛ̀ ǹúui nyíi laa-la fe ǹyêei e gbɛtɛ gíli ŋá a gɛ́ɛ dí táa, tɔɔ dí táa; bere-sii ti su, kúƃarâŋ-nuui ti, e kɛ́ ni a nɛnî kpaa surɔ̂ŋ, zɔŋ fe zu. Kpɛ́ni fêi, Ɣâla a kútoli lii-sêe ma.


À kɛ̀ ti, gɛ̀ ní vii-kpɛɛ-nuui ŋí, nyíi gáa a kúƃarâŋ-nuu nyíi Kôrai e sàa mɛni mai, zu a kara ítarêi sârai.


Kpɛ́ni fêi, ǹûai kùla Zĩi pɔ naai, dí lɛ́ɛ pâi, Pitɛ da Zɛ̃tai-ŋai dí dílaa mìi; kɛ́lɛ, tãi ǹûai ŋí dí pà lai, Pitɛ da Zɛ̃tai-ŋai dífe ŋɔ́nɔ dílaa mii ni. E gbîŋ kùla dísama, kpɛ́ni fêi, è kɛ̀ yáôi diai dîa dí mò a gɛ́ɛ fɛ̂ɛ dí núu kpɛtɛ é lɛ́ɛ kɛ̂i a Kôrai-nuui.


Ŋwãai fe kákɛ̀, nyíi gáa a gɛ́-ɣeniɛ ŋuŋ fuloŋɔɔi; kɛ́lɛ, kálaa e fɛɛ a M̀ɔlêŋ,


Ka láa la a gɛ́ɛ goyaŋ-wulu-wulu kɛ-nuu, kpaa máŋ núu maa liƃiɛ, kpaa máŋ sɛŋ maa-lii-tee-nuu (nyíi gáa a ɣâla da kpɛni fɛliɛɛi), va Ɣâla da Kôrai díkâloŋ-laai su-sãai da sɔlɔ ƃo.


Mɛni ma ǹɔii su-mɛni-ŋai díkaa kákponôi ka dí-páa, dîa ƃa wulu-wulu kɛ́ɛ, mɛni maa liƃiɛ, tua-pere-nyɔŋ maa-sɛŋ wɛliɛ, kili-ŋa-sia nyɔ́mɔɔ, da sɛŋ maa-lii teɛɛ, nyíi gáa a ɣâla da kpɛni fɛliɛɛi.


À kɛ̀ núu da kélee fe faa ni a gɛ́ɛ é ǹyée see mɛni-ŋai mu ku mò gɔlɔi ŋí sui, maa-nuui é lɛ́ɛ kákili ŋá, ka dîa-ni káfe nɛ̃ɛ. Ka gɛ́ ti a gɛ́ɛ maa-nuui e ŋumɛ.


Mɛni ma, ŋánûa, kwa m̀ôi káa Kúnuu-namui Zîsɛ Kôrai láai su a gɛ́ɛ ká kasu kula káƃarâŋ-nuu kélee ma nyíi va tíi kɛ̀, va tela pìlaŋ mɛni-ŋai pôlu ku nɛ̀ kâai.


Vè kɛ̀ a lɔɔ-kpele-nuu, kpaa máŋ a ŋɛi-tɛ-nuu, kɛ́lɛ, é kɛ́ a maa yeŋɔɔ. Vè kɛ̀ a laa-saa-nuu, kpaa máŋ é kɛ́ a sɛŋ-kao wɛli-nuu.


díkɛ sîa too ǹûai sama nyíi-ŋai díkili káa kpɛni-kpɛni, dɔ̃yâi fé díyêei. Ǹûai ŋí da gàa a gɛ́ɛ Ɣâla-mɛni-kɛɛ káa a sɛŋ sɔlɔ ƃoɔ maa-pere.


À kɛ̀ núu kélee à pà kápɔ à wàla pa a zɛŋ-lɛɛi ŋí, káfe káyee sèe mù kápɔ-bɔ̂rɔŋ, kpaa máŋ káfe kála tì mà.


Kɛ́lɛ, mɛni da-ni káa naa ńdɔɔ̂i la yâ. Maa-mɛni-ŋai ƃa núu da-ni káa naa íyeêi nyíi-ŋai da Beelaŋ ŋɔsɛŋ-lɛɛi sòŋ a gbanaŋɔɔ̂i, nyíi sɛŋ lɛ̂ Bara ma a gɛɛ é Eezuɛ ǹônii perêi kpáaŋ a gɛɛ dí mii-sɛŋ mii da gùla a sâla ŋ̀âla-pɔɔkɔ̂ŋ-ŋai diai, dí wulu-wulu-kɛ́ɛ maa kɔ̂ri.


Kɛ́lɛ, ńdɔɔ̂i yâ nyíŋi mɛni ma, a gɛɛ í nɛnîi Zɛsebɛɛ lɛ̀ɛ naa, nyíi a gbîŋ tòli a Ɣâla ŋɔlóno-kɛ-nuu, gɛ̀ sɛŋ lɛ́ ńyee-mu-ƃelai dîa, gɛ̀ dílii kula a gɛɛ dí wulu-wulu-kɛɛ maa kɔ̂ri dí mii-sɛŋ mii nyíi da gùla a sâla ɣâla-pɔɔkɔ̂ŋ-ŋa diai.


Kɛ́lɛ, à kɛ̀ a ǹyao-ƃelai, da diai laa-la fé díyêei, diai díliƃiɛ̂i, à kɛ̀ a ǹúu-paa-ƃelai, da ŋwulu-wulu kɛ́-ƃelai, da ŋwulu-ƃelai, da ŋâla-pɔɔkɔ̂ŋ fɛli-ƃelai, da nɛ̃ɛ-ƃelai kélee, díwɔ̂i a pâi kɛ̂i a ŋɔŋ kɛ́tɛi su, nyíi sɔɔfɔ káa zui, nyíi gáa yɛ̂ɛ pôa kɛ́tɛi, ǹyaŋ zaai veerɛ-ɣelei ká ŋí.”


Diai da mɛni maa faleŋ, tɛli-kpɛ́-ƃela, wulu-wulu kɛ́-ƃela, núu-paa-ƃela, ɣâla-pɔɔkɔ̂ŋ fɛli-ƃela, da diai kélee dí wôya-mɛni wɛ́li ni, díkɛ maa kɔ̂rii díkaa daa-leei ŋɔsiɣaŋ pôlu pere.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ