Yûhenna 8:3 - Kurmanji Încîl

³ Şerîetzan û Fêrisiyan jineke ku li ser zînayê hatibû girtin anîn û li holê dan rawestandin.

Peymana Nû (Încîl)

³ Qanûnzan û fêrisîya jineke ku zinêkʼarîyêda hatibû girtinê anîn û li ber hʼemûya dane sekinandinê.

Пәймана Ну (Инщил)

³ Ԛанунзан у ферьсийа жьнәкә кӧ зьнекʼарийеда һатьбу гьртьне анин у ль бәр һʼәмуйа данә сәкьнандьне.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ ماموستایِت تَوراته و عالِمِت فِرقا فَریسیا ژِنِگَگ اینان گو سَر زِنایه هاته بو گِرتِن، و اَو دانانَ ناوَگا جَماعَته.

Yûhenna 8:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hejmartin 15:33

Gava dar dida hev, hinekan ew dît û wan ew anî ba Mûsa, Harûn û tevahiya civakê.

Metta 2:4

Wî hemû serekên kahînan û Şerîetzan li hevdû civandin û ji wan pirsî, ka Mesîh wê li ku derê çêbe.

Yûhenna 8:2

Serê sibê zû ew dîsa vegeriya Perestgehê, xelk hemû hat ba wî. Ew rûnişt û wî dest pê kir û ew hîn kirin.

Yûhenna 8:4

Wan jê re got: «Mamoste, dema ku vê jinê zîna dikir, hat girtin.

Yûhenna 8:9

Lê dema ku wan ev bihîst, ji mezinan bigire heta yê paşî yek bi yek derketin. Îsa bi serê xwe ma û jinik jî li wê derê rawestayî bû.

Yûhenna 9:13

Wan ew mirovê ku berê kor bû, anîn ba Fêrisiyan.

شُله رسولا 4:7

Çaxê ku yên girtî li holê dan rawestandin, wan pirsî: «We bi kîjan hêzê an bi çi navî ev kir?»

Romayî 7:3

Îcar, heta ku mêrê wê sax e, ew bibe jina mêrekî din, ew zînakar tê hesibandin. Lê eger mêrê wê bimire, hingê ew ji wê qanûnê azad dibe û ew bibe jina mêrekî din jî, ew ne zînakar e.