Yûhenna 13:7 - Kurmanji Încîl

⁷ Îsa lê vegerand û got: «Niha tu fêm nakî ez çi dikim, lê paşê tê fêm bikî.»

Peymana Nû (Încîl)

⁷ Îsa lê vegerʼand û gotê: «Ez niha çi dikim tu feʼm nakî, lê paşê tê feʼm bikî».

Пәймана Ну (Инщил)

⁷ Иса ле вәгәрʼанд у готе: «Әз ньһа чь дькьм тӧ фәʼм наки, ле паше те фәʼм бьки».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷ عیسی جیواب دا: «تِ وه دِشدا گو اَز دِگَم فام ناگَی، بله دیه پاشه فام گَی.»

Yûhenna 13:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniyêl 12:8

Min bihîst, lê min fêm nekir, loma min got: “Ezbenî, wê kengê dawiya vê yekê bê?”

Yûhenna 12:16

Şagirtên wî di destpêkê de ev fêm nekirin, lê dema ku Îsa hat birûmetkirin, hingê hat bîra wan ku ev tişt ji bo wî hatine nivîsîn û wan ev tişt ji bo wî kirin.

Yûhenna 14:26

Lê Alîkar – Ruhê Pîroz – yê ku Bav wê bi navê min bişîne, ewê hemû tiştî hînî we bike û wê her tiştên ku min ji we re gotine, bîne bîra we.

Daniyêl 12:12

Xwezî bi wî ku li ber xwe dide û digihîje 1.335 rojan.

Yûhenna 13:36

Şimûn-Petrûs jê pirsî: «Ya Xudan, tu bi ku derê ve diçî?» Îsa bersîva wî da: «Cihê ku ez diçimê, niha tu nikarî li pey min bêyî, lê paşê tê li pey min bêyî.»

Yêremya 32:43

Li vî welatî wê zevî bên kirîn ku we jê re digot: Bû wêraneke bêkes û bêheywan û kete destê Kildaniyan.

Yûhenna 13:6

Îcar ew hat ba Şimûn-Petrûs, Şimûn-Petrûs jê re got: «Ya Xudan, ma tê lingên min bişoyî?»