نامَ بُ تیتوس 2:4 - Kurmanji Încîl

⁴ Bi vî awayî bila jinên ciwan terbiye bikin, ku ji mêrê xwe û zarokên xwe hez bikin,

Peymana Nû (Încîl)

⁴ wekî jinêd cahil hîn kin, ku mêr û zarʼêd xwe hʼiz bikin,

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ ԝәки жьнед щаһьл һин кьн, кӧ мер у зарʼед хԝә һʼьз бькьн,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ گو فِرَ جانَژِنا بِگَن گو هَژَ مِره خو و زارویه خو بِگَن،

نامَ بُ تیتوس 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Tîmotʼêyo I 5:11

Lê jinebiyên ku hê ciwan in qebûl neke, çimkî gava ew bi xwestekên xwe ji ba Mesîh tên xirandin, ew dixwazin mêr bikin

Tîmotʼêyo I 5:14

Ji bo vê yekê ez dixwazim ku ew jinebiyên ciwan mêr bikin, zarokan bînin û xweyîtiyê li malê bikin, da ku fersendê nedin neyarê baweriyê ku buxtanan bike.

Tîmotʼêyo I 5:2

bi jinên pîr re wek diyên xwe û bi jinên ciwan re wek xwişkên xwe, bi hemû dilpakiyê bide û bistîne.

نامَ بُ تیتوس 2:3

Bi vî awayî, ji jinên pîr re jî bêje ku bila ew di kirinên xwe de hurmetkar bin. Bila ne buxtanê bikin û ne jî bibin bindestê şerabê, bila ya qenc hîn bikin.

نامَ بُ تیتوس 2:5

sergiran bin, dilpak bin, mala xwe baş îdare bikin, qenc bin û bi ya mêrê xwe bikin, da ku çêrî peyva Xwedê neyê kirin.