Tîmotʼêyo II 4:21 - Kurmanji Încîl

²¹ Bilezîne ku tu beriya zivistanê bêyî. Eybûlos, Pûdês, Lînos, Klawdiya û hemû bawermend silavan li te dikin.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Bike ku berî zivistanê bêyî. Eybûlo, Pûdês, Lînos, Klawdîya û hʼemû xûşk-bira li te silav dikin.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Бькә кӧ бәри зьвьстане бейи. Әйбуло, Пудес, Линос, Клаԝдийа у һʼәму хушк-бьра ль тә сьлав дькьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ سَعیا خو بِگَ گو پِش زِستانه دا بِی. یوبولوس بُ تَ سِلاوا دِرِگَت، هَمژی پودِنْس، لینوس، کْلودیا و تواوی بِرا.

Tîmotʼêyo II 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 12:58

Loma çaxê tu bi sûcdarkerê xwe re herî dadgehê, di rê de bixebite, ku tu ji wî xilas bibî, da ku ew te nekişîne ber dadger û dadger te nede destê karbidest û karbidest jî te neavêje zîndanê.

Korîntî I, 16:20

Hemû bira silavan li we dikin. Bi ramûsana pîroz silavan li hevdû bikin.

Korîntî II, 13:13

Kerema Xudan Îsa Mesîh, hezkirina Xwedê û hevpariya Ruhê Pîroz li ser we hemûyan be.

Filîpî 4:22

Hemû pîroz, bi taybetî jî yên ji mala Qeyser silavan li we dikin.

Tîmotʼêyo II 1:4

Ez hêstirên çavên te tînim bîra xwe û ez bêriya te dikim, da ku dilê min tije şahî bibe.

Tîmotʼêyo II 4:13

Gava ku tu bêyî, wî ebayê ku min li Troyayê li ba Karpos hiştiye, bi xwe re bîne, wisa jî nivîsarên lihevpêçayî, bi taybetî yên çermîn.

Tîmotʼêyo II 4:9

Bilezîne ku tu bêyî ba min.

نامَ بُ تیتوس 3:12

Gava ez Artemas an Tixîkos bişînim ba te, bilezîne, da ku tu bêyî Nîkopolîsê ba min. Çimkî min biryar da ku ez zivistanê li wir derbas bikim.

یوحنا 2 1:13

Zarokên xwişka te ya bijartî silavan li te dikin.

یوحنا 3 1:14

Lê ez hêvî dikim ku di nêzîk de ezê te bibînim, hingê emê bi hev re rû bi rû bipeyivin.