Tîmotʼêyo II 2:11 - Kurmanji Încîl

¹¹ Ev peyv dilsoz e: Eger em bi wî re mirine, Emê bi wî re bijîn jî.

Peymana Nû (Încîl)

¹¹ Vê gotinêda xêlif tʼune: Heger em tʼevî Wî mirin, emê tʼevî Wî bijîn jî.

Пәймана Ну (Инщил)

¹¹ Ве готьнеда хельф тʼӧнә: Һәгәр әм тʼәви Ԝи мьрьн, әме тʼәви Ԝи бьжин жи.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹¹ هِتبار وه قِسه دِتَ گِرِن: هَگو اَم گَل ویدا مِرِنَ، اَمه گَل ویدا ژی بژین؛

Tîmotʼêyo II 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yûhenna 14:19

Piştî demeke kurt, êdî dinya min nabîne, lê hûnê min bibînin. Madem ez dijîm, hûn jî, hûnê bijîn.

Romayî 6:5

Çimkî eger em di mirineke mîna ya wî de bi wî re bûbin yek, emê di vejîna wî de jî bi wî re bibin yek.

Romayî 6:8

Îcar, eger em bi Mesîh re mirine, em bawer dikin ku emê bi wî re bijîn jî.

Korîntî II, 13:4

Rast e, ew bi lewazî hat xaçkirin, lê belê ew bi hêza Xwedê dijî. Em jî di yekîtiya wî de lewaz in, lê belê bi hêza Xwedê, emê bi wî re ji bo we bijîn.

Korîntî II, 4:10

Ji bo ku jiyana Îsa jî di bedena me de bê dîtin, em mirina Îsa herdem di bedena xwe de hildigirin.

Selanîkî I, 4:17

Piştre, em ên ku dijîn û sax mane, emê bi wan re di ewran de bên rahiştin, da ku di hewayê de em herin pêşiya Xudan û bi vî awayî emê her û her bi Xudan re bin.

Selanîkî I, 5:10

Ew ji bo me mir, da ku, dixwazî em hişyar an jî razayî bin, em bi wî re bijîn.

Tîmotʼêyo I 1:15

Ev peyv dilsoz e û bi her awayî hêjayî qebûlkirinê ye, ku dibêje: «Mesîh Îsa hatiye dinyayê, da ku gunehkaran xilas bike» û ji wan ê herî gunehkar ez im.

Tîmotʼêyo I 3:1

Ev peyv dilsoz e: Eger yek ji dil çavdêriyê bixwaze, ew karekî qenc dixwaze.

نامَ بُ تیتوس 3:8

Ev peyv dilsoz e. Ez dixwazim ku tu li ser van tiştan rawestî, da ku yên bawerî bi Xwedê tînin, girîngiyê bidin kirinên qenc. Ev tişt ji bo mirovan qenc û bi kêr in.