Romayî 7:1 - Kurmanji Încîl

¹ Ma hûn nizanin, birano – çimkî ez ji yên ku Şerîetê dizanin re dibêjim – heta ku mirov sax e desthilatiya Şerîetê li ser wî heye.

Peymana Nû (Încîl)

¹ Hûn rʼind feʼm dikin xûşk-birano, ezê niha derheqa çida werʼa xeber dim, çimkî ez tʼevî wan xeber didim, yêd ku haş ji qanûnê hene: Qanûn ser mêriv haqas wext hʼukum dike, hʼeta ku meriv sax e.

Пәймана Ну (Инщил)

¹ Һун рʼьнд фәʼм дькьн хушк-бьрано, әзе ньһа дәрһәԛа чьда ԝәрʼа хәбәр дьм, чьмки әз тʼәви ԝан хәбәр дьдьм, йед кӧ һаш жь ԛануне һәнә: Ԛанун сәр мерьв һаԛас ԝәхт һʼӧкӧм дькә, һʼәта кӧ мәрьв сах ә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹ گَلی بِرایا، ما اون وِنَ نِزانِن - چون گو اَز بُ اَونه گو شِریعَته دِزانِن قِسَ دِگَم - گو شِریعَت تِنه حَتا وقته گو مِرُوَگ ساخَ، سَر وی حُکمه دِگَت؟

Romayî 7:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 7:25

“Lê tu Ezrayo! Li gorî şehrezabûna Xwedayê te ya bi te re, serek û dadgeran kifş bike. Bila ew edaletê li ser tevahiya gelê herêma rojavayê Feratê ku Şerîeta Xwedayê te dizanin pêk bînin. Tu jî Şerîetê hînî kesên ku nizanin bike.

Methelokên 6:23

Çimkî emir ji bo te qendîl, hînkirin ronahî ye, Erzşikandinên ji bo terbiyê, riya jiyanê ye.

Romayî 1:13

Birano, ez dixwazim hûn bizanin ku gelek caran min xist dilê xwe ku ez bêm ba we, lê asteng derketin. Wek di nav miletên din de, ez dixwazim ku di nav we de jî xebata min ber bide.

Romayî 10:1

Birano, daxwaza dilê min û lavakirina min a ji Xwedê ji bo xilasiya Îsraêliyan e.

Romayî 10:4

Çimkî Mesîh dawiya Şerîetê ye, da ku ji bo her kesê ku bawer bike rastdarî hebe.

Romayî 6:14

Çimkî guneh wê li ser we hukumdariyê neke. Ji ber ku hûn ne di bin Şerîetê de, lê belê hûn di bin keremê de ne.

Romayî 6:3

An ma hûn nizanin, em hemû yên ku di hevpariya Mesîh Îsa de imad bûne, em di hevpariya mirina wî de imad bûne.

Romayî 7:6

Lê em li hember Şerîeta ku em girtin mirine, em niha jê hatin azadkirin, da ku em ne di riya kevin a herfên Şerîetê de, lê di riya nû ya Ruh de xizmetê bikin.

Romayî 9:3

Çimkî min dixwest ku ez ji dêl birayên xwe, hemnîjadên xwe red bibûma û ji Mesîh dûr biketama.

Korîntî I, 9:8

Ma ez van tiştên ha li gor mirovan dibêjim? An ma Şerîet jî van tiştan nabêje?

Galatî 4:21

Ji min re bêjin, ey hûn ên ku dixwazin di bin Şerîetê de bin: Ma hûn Şerîetê nabihîzin?