Romayî 1:2 - Kurmanji Încîl

² ya ku hê ji berê ve wî bi devê pêxemberên xwe di Nivîsarên Pîroz de soz dabû, belav bike.

Peymana Nû (Încîl)

² ya ku Wî hê pêşda nivîsarêd pîrozda bi zarê pʼêxemberêd Xwe soz dabû.

Пәймана Ну (Инщил)

² йа кӧ Ԝи һе пешда ньвисаред пирозда бь заре пʼехәмбәред Хԝә соз дабу.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

² هَمَن اَو انجیل گو خدا پِشتا، وَعدا وه بِ واسِطا پِیغَمبَرِت خو ناو نِویسارِت مُقدس دا دابو،

Romayî 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:22

Ev hemû çêbûn, da ku peyva ku Xudan bi devê pêxember gotibû, bê cih:

Lûqa 1:70

– Çawa ku wî hê ji berê ve bi devê pêxemberên xwe yên pîroz gotibû –

شُله رسولا 10:43

Hemû pêxember li ser wî şahidiyê dikin, her kesê ku baweriyê bi wî bîne, bi navê wî efûbûna gunehan distîne.»

شُله رسولا 13:32

Îcar em Mizgîniya wê soza ku Xwedê ji bav û kalên me re dabû, didin we.

شُله رسولا 26:6

Ji ber ku min hêviya xwe bi wê soza ku Xwedê daye bav û kalên me ve girêdaye, ez niha ji bo ku dîwana min bê kirin, li vir radiwestim.

Romayî 16:26

niha eşkere bûye û bi nivîsarên pêxemberan li gor emrê Xwedayê herheyî hatiye dazanîn da ku hemû milet bi ya baweriyê bikin.

Romayî 3:2

Bi her awayî gelek e. Berî her tiştî peyvên Xwedê li wan hatine spartin.

Romayî 3:21

Lê niha, bêyî şerîetê, rastdariya Xwedê eşkere bû û Şerîet û Nivîsarên Pêxemberan jî jê re şahidiyê dikin.

نامَ بُ تیتوس 1:2

Ev ji hêviya jiyana herheyî tê. Xwedayê ku derewan nake, ji beriya destpêka deman ve jiyana herheyî soz da