Peyxam 9:13 - Kurmanji Încîl

¹³ Û milyaketê şeşan li boriyê xist û min dengek ji çar strûhên Gorîgeha zêrîn ya ku li ber Xwedê bû, bihîst.

Peymana Nû (Încîl)

¹³ Milyakʼetê şeşa li borʼîyê xist û min dengek ji her çar stirûyêd gorîgeha zêrʼîne li ber Xwedê bihîst,

Пәймана Ну (Инщил)

¹³ Мьлйакʼәте шәша ль борʼийе хьст у мьн дәнгәк жь һәр чар стьруйед горигәһа зерʼинә ль бәр Хԝәде бьһист,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹³ هِنگه میلیاکَته شَشه زِرنایا خو لِدا، و مِن ژه چار شاخه قُربانگَها زِر گو حُضورا خدادا بو دَنگَک بیهیست،

Peyxam 9:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Derketin 30:10

Wê Harûn salê carekê paqijî û kefareta qiloçên gorîgehê bike. Wê Harûn û ziriyeta wî, di nav nifşên we de salê carekê, bi xwîna pêşkêşiya paqijiyê ku hatiye pêşkêşkirin, gorîgehê paqij bikin. Ev ji Xudan re bi zêdebarî pîroz e.”

Îbranî 10:21

Û li ser mala Xwedê kahînekî me yê mezin heye.

Îbranî 9:24

Çimkî Mesîh neket pîrozgeha ku bi destan hatiye çêkirin û sûretê ya rastîn e; lê belê ew ket ezmên bi xwe, da ku niha ji bo me li ber Xwedê raweste.

Peyxam 8:2

Hingê min heft milyaketên ku li ber Xwedê rawestabûn dîtin. Heft borî ji wan re hatin dayîn.

Peyxam 9:1

Milyaketê pêncan li boriyê xist û min stêrek dît ku ji ezmên ketibû ser rûyê erdê. Û mifta deriyê kortala bêbinî ji stêrê re hat dayîn.