Peyxam 9:12 - Kurmanji Încîl

¹² Waweylêya pêşî derbas bû; va ye, hê du waweylêyên din tên.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Weya pêşin derbaz bû. Ji vir şûnda va du weyê jî bên.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Ԝәйа пешьн дәрбаз бу. Жь вьр шунда ва дӧ ԝәйе жи бен.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² وَیا اَوِلی دَرباز بو؛ بَرخوده، هِشتا دو وَیه دی دِبی بِن.

Peyxam 9:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Peyxam 11:14

Waweylêya diduyan derbas bû; va ye, waweylêya sisiyan zûka tê.

Peyxam 8:13

Hingê min nêrî û min dengê eylo bihîst ku di nîvê ezmên de difirî û bi dengekî bilind digot: «Ji ber dengê boriyên wan sê milyaketên mayî yên ku wê li boriyê bixin: Wey, wey, wey li wan ên ku li ser rûyê erdê rûdinin.»