Peyxam 21:12 - Kurmanji Încîl

¹² Dîwarê wî yê mezin û bilind hebû, diwanzdeh dergeh û li ber dergehan diwanzdeh milyaket hebûn. Li ser dergehan navên her diwanzdeh eşîrên kurên Îsraêl nivîsî bûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹² Sûra wî mezin û bilind bû, donzdeh dergehî bû û li ber dergeha donzdeh milyakʼet hebûn. Li ser dergeha navêd her donzdeh qebîlêd zarʼêd Îsraêl nivîsar bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹² Сура ԝи мәзьн у бьльнд бу, донздәһ дәргәһи бу у ль бәр дәргәһа донздәһ мьлйакʼәт һәбун. Ль сәр дәргәһа навед һәр донздәһ ԛәбилед зарʼед Исраел ньвисар бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹² اَوه دیوارَگه مَزِن و بِلند هَبو، دانزدَه دَروازَ هَبون و بَر وان دَروازا دانزدَه میلیاکَت هَبون و سَر هَریگ ژه وان دَروازا ناوه یگ ژه دانزدَه طایفه بنی اسرائیله هاته بو نِویسین.

Peyxam 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Ezra 9:9

Çimkî em kole ne, lê Xwedayê me em di koletiya me de nehiştin. Li ber padîşahên Parsê wî dilovaniya xwe bi me kir. Wî debara me kir ku em Mala Xwedayê me ava bikin. Wî wêraneyên wê ji nû ve çêkirin û li Cihûda û Orşelîmê dîwarekî da me.

Nehemya 12:27

Di dema pîrozkirina sûrên Orşelîmê de, li ku derê Lêwiyiyek hebe peyda kirin û anîn Orşelîmê ku şahî û şikirdariyan bi zîl, çeng û tembûran bikin.

Zebûr 122:7

Bila di nav sûrên te de aştî hebe, Qesrên te di nav aştiyê de bin!»

Zebûr 51:18

Bi kerema xwe qencî bike bi Siyonê, Ji nû ve ava bike sûrên Orşelîmê.

Derketin 28:21

Wê duwanzdeh kevir hebin ku li ser wan navên kurên Îsraêl hene. Wê li ser her kevirî, wekî mor yek bi yek navê duwanzdeh eşîran hebe.

Îşaya 54:12

Ezê bi aqûtan bircên te, Bi cewherên sor dergehên te Û bi kevirên hêja sûrên te çêkim.

Îşaya 60:18

Êdî wê li welatê te zordarî, Li sînorên te şikestin û hilweşandin neyê bihîstin. Tê navê dîwarên xwe bikî rizgarî Û navê dergehên xwe bikî pesindan.

Metta 18:10

«Hay jê hebin, yekî ji van biçûkan kêm nebînin. Çimkî ez ji we re dibêjim ku milyaketên wan li ezmanan hergav li rûyê Bavê min ê li ezmanan dinêrin.

Lûqa 15:10

«Ez ji we re dibêjim: Wisa jî wê li ba milyaketên Xwedê ji bo gunehkarekî ku tobe kiriye, bibe şahî.»

Lûqa 16:22

Roj hat ku yê belengaz mir û milyaketan ew bir û xistin ber singê Birahîm. Yê dewlemend jî mir û hat veşartin.

شُله رسولا 26:7

Bi wê hêviya ku bigihîjin wê sozê, diwanzdeh eşîrên me bi şev û bi roj ji dil û can diperizin. Ji ber vê hêviyê, ya padîşah, ez ji aliyê Cihûyan ve têm sûcdarkirin.

Îbranî 1:14

Ma hemû milyaket ne ruhên xizmetkar in ku ji bo xizmeta wan ên ku wê xilasiyê mîras bistînin hatine şandin?

Peyxam 21:13

Ji aliyê rojhilat ve sê dergeh û ji aliyê bakur ve sê dergeh û ji aliyê başûr ve sê dergeh û ji aliyê rojava ve sê dergeh hebûn.

Peyxam 21:15

Û di destê wî milyaketê ku bi min re dipeyivî de ji bo pîvandinê qamîşekî zêrîn hebû, da ku bajêr, dergehên wî û dîwarê wî bipîve.

Peyxam 21:25

Tu rojan dergehên wî nayên girtin, çimkî li wê derê nabe şev.

Peyxam 22:14

«Xwezî bi wan ên ku xiftanê xwe şuştine, da ku heqê wan hebe, ku bên dara jiyanê û di dergehên bajêr re bikevin hundir!