Metta 7:18 - Kurmanji Încîl

¹⁸ Dara qenc nikare berê xerab bide û dara xerab nikare berê qenc bide.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁸ Dara qenc nikare berê xirab bide, ne jî dara xirab dikare berê qenc bide.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁸ Дара ԛәнщ нькарә бәре хьраб бьдә, нә жи дара хьраб дькарә бәре ԛәнщ бьдә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁸ داره قَنج نِگاریت اِرمیشا خِراب بِدَت، و داره خِراب ژی نِگاریت اِرمیشا قَنج بِدَت.

Metta 7:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 7:17

Bi vî awayî her dara qenc berê qenc, lê her dara xerab jî berê xerab dide.

Metta 7:19

Her dara ku berê qenc nede tê birrîn û avêtin nav êgir.

Lûqa 6:43

«Ne dara qenc a ku berê xerab dide heye û ne jî dara xerab a ku berê qenc dide.

Galatî 5:17

Çimkî nefs li hember Ruh û Ruh li hember nefsê daxwaz dike; ev li hember hev in, wisa ku tiştên hûn dixwazin bikin, hûn nekin.