Metta 7:17 - Kurmanji Încîl

¹⁷ Bi vî awayî her dara qenc berê qenc, lê her dara xerab jî berê xerab dide.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Dara qenc berê qenc dide, lê dara xirab berê xirab dide.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Дара ԛәнщ бәре ԛәнщ дьдә, ле дара хьраб бәре хьраб дьдә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ ایجا، هر دارَگه قَنج اِرمیشا قَنج دِدَت، بله داره خِرابویی اِرمیشا خِراب دِدَت.

Metta 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 1:3

Yên weha wek wê darê ne, ku li lêva avê hatiye danîn, Meywa xwe di demê de dide, Pelê wê naçilmise. Her karê ku dike qenc dike.

Îşaya 61:3

Alîkariya şîndarên Siyonê bikim Di şûna xweliyê de, tacê deynim serê wan, Di şûna şînê de, rûnê şahiyê bidim wan Û di şûna ruhgiraniyê de, cilê pesindanê bidim wan. Wê ji wan re darberûyên rastiyê bê gotin, Şaxên ku Xudan danîne Ku berziya wî nîşan bidin.

Yêremya 11:19

Pêşî, ez wekî berxê belengaz bûm ku dibin serjêkirinê. Min nizanibû ku wan li dijî min fen û fût kir û got: “Em darê bi fêkiyê wê re xera bikin! Em wî ji diyarê zindiyan helak bikin Ku careke din navê wî neyê bibîranîn.”

Yêremya 17:8

Dibe wekî dara li ber avê hatiye danîn Û li devê avê koka xwe berdide. Ew ji kelakela germê natirse, pelên wê şîn dimînin. Di sala xelayê de mitale nake, ji fêkîdayînê namîne.”

Metta 7:18

Dara qenc nikare berê xerab bide û dara xerab nikare berê qenc bide.

Efesî 5:9

ji ber ku berê ronahiyê di her qencî, rastî û rastdariyê de ye.

Filîpî 1:11

Wisa ku hûn, ji bo rûmet û pesnê Xwedê bi berê rastdariyê yê ku ji Îsa Mesîh tê, tije bibin.

Kolosî 1:10

û bi awayekî ku hêjayî Xudan e rêve herin, hûn bi her awayî li wî xweş bên, di her karê qenc de ber bidin û di naskirina Xwedê de bigihîjin.

Cihûda 1:12

Evên ha di ziyafetên we yên hezkirinê de bê tirs dixwin û vedixwin, ew leke ne. Ew mîna wan şivanan in ku bi tenê xwe xweyî dikin. Ewrên bêbaran in ên ku li ber bayê diçin; darên payîzê yên bêfêkî ne, ew du caran mirine û ji ra ve hatine hilkirin.