Metta 6:21 - Kurmanji Încîl

²¹ Çimkî xezîneya we li ku derê be, dilê we jî wê li wê derê be.

Peymana Nû (Încîl)

²¹ Çimkî xizna te kʼîderê be, dilê te jî wê li wê derê be.

Пәймана Ну (Инщил)

²¹ Чьмки хьзна тә кʼидәре бә, дьле тә жи ԝе ль ԝе дәре бә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²¹ چون هَچی جیه گو خِزینا تَ وِدَریَ، دله تَ ژی دیه وِدَره بیت.

Metta 6:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Methelokên 4:23

Ji her tiştî bêtir, dilê xwe biparêze, Çimkî kaniyên jiyanê jê diherikin.

Îşaya 33:6

Ew ewlehiya serdemên te ye, Rizgarî, şehrezayî û zanîn wê zêde bibe. Tirsa Xudan xezîneya gel e.

Yêremya 22:17

“Lê çav û dilê te tenê li ser qezenca neheq e. Tu li pey rijandina xwîna bêsûcan, Neheqî û zordestiyê dikevî.”

Yêremya 4:14

Ya Orşelîm! Dilê xwe ji xerabiyê bişo ku rizgar bibî. Wê heta kengê fikrên xerab di nav te de bimînin?

Metta 12:34

Hey nifşê koremaran! Hûn bi xwe xerab in, çawa hûnê bikarin tiştên qenc bêjin? Çimkî dev ji tijebûna dil dibêje.

Metta 6:22

«Çiraya bedenê çav e. Eger çavê te qenc be, wê tevahiya bedena te bibe ronahî.

Lûqa 12:34

Çimkî xezîna we li ku derê be, dilê we jî wê li wê derê be.

شُله رسولا 8:21

Ne pişka te û ne jî para te di vê yekê de heye, çimkî dilê te li ber Xwedê ne rast e.

Korîntî II, 4:18

Îcar em ne li tiştên ku tên dîtin, lê belê li yên ku nayên dîtin dinêrin. Çimkî yên ku tên dîtin ji bo demekê ne, lê belê yên ku nayên dîtin herheyî ne.

Filêmon 1:19

Ez Pawlos, ez vê bi destê xwe dinivîsim: Ezê li te vegerînim – ez ji te re nebêjim ku tu xwe bi xwe jî deyndarê min î.

Filêmon 1:3

Ji Bavê me Xwedê û ji Xudan Îsa Mesîh, kerem û aştî li ser we be.

Îbranî 3:12

Birano, hay ji xwe hebin ku bi tu kesî ji we re dilekî xerab û bêbawer ê ku we ji Xwedayê jîndar bizivirîne, peyda nebe.