Metta 5:8 - Kurmanji Încîl

⁸ Xwezî bi wan ên ku dilpak in, Çimkî ewê Xwedê bibînin.

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Xwezî li dilpaqija, çimkî ewê Xwedê bibînin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Хԝәзи ль дьлпаԛьжа, чьмки әԝе Хԝәде бьбиньн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ خَنیَگه حاله اَونه دلپاک چون گو اَو دیه خدا بِبینِن.

Metta 5:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 32:30

Aqûb navê wê derê Peniyêl danî û got: “Min Xwedê rû bi rû dît, dîsa jî ez sax mam.”

Samûêl II, 22:27

Bi pakan re pak, Bi xwaran re dijwar î.

Zebûr 15:2

Yên ku bêkêmahî dijîn, ya rast dikin, Û ji dil ya rast dibêjin.

Zebûr 18:26

Bi pak re pak, Ji zilamê xwar re xwar î.

Zebûr 24:4

Ew zilamê ku destê wî paqij û dilê wî pak e, Dilê wî neketiye pey derewkarî, Û ne jî sond xwarî bi hîlekarî.

Zebûr 51:10

Ey Xwedê, tu dilekî pak bide min, Nû û zexim bike, ruhê hundirê min.

Zebûr 51:6

Madem tu ji dil û can rastiyê dixwazî, Şahrezayiyê têxe, kûrahiya dilê min.

Zebûr 73:1

Bi rastî jî, Xwedê ji Îsraêlê re, Ji dilpaqijan re qenc e.

Methelokên 22:11

Kesê ji dilê pak hez dike Û kerem li ser lêva wî ye, Wê ji padîşah re bibe heval.

شُله رسولا 15:9

Wî dilê wan bi baweriyê paqij kir û tu cihêtî nexist navbera me û wan.

Korîntî I, 13:12

Çimkî niha em di neynikê de, ne zelal dibînin, lê hingê emê rû bi rû bibînin. Niha ez hinekê dizanim, lê wî çaxî, çawa ku ez tam têm zanîn, ezê tam bizanim.

Korîntî II, 7:1

Îcar hezkirîno, madem ku em xwediyê van sozan in, em xwe ji her cûreyê murdariya ruh û bedenê paqij bikin û bi tirsa Xwedê pîroziyê temam bikin.

نامَ بُ تیتوس 1:15

Ji paqijan re her tişt paqij e, lê ji nepakan û bêbaweran re tu tişt ne paqij e; hem hişê wan û hem jî wijdana wan nepak bûye.

Îbranî 10:22

Em bi dilê ku bi xwînreşandinê ji wijdana xerab paqij bûyî û bi bedena ku bi ava paqij hatî şuştin, bi piştrastiya temam a baweriyê, bi dilekî rastîn nêzîkî Xwedê bibin.

Îbranî 12:14

Bikevin pey wê yeka ku hûn bi hemûyan re di aştiyê de bin û li pey jiyana pîroz a ku bê wê tu kes Xudan nabîne, herin.

Îbranî 9:14

hingê xwîna Mesîhê ku bi Ruhê herheyî xwe bêleke pêşkêşî Xwedê kiriye, wê hê çiqas zêdetir wijdana me ji kirinên mirî paqij bike, da ku em biperizin Xwedayê jîndar!

یعقوب 3:17

Lê şehrezayiya ku ji jor e, berî her tiştî paqij e; piştre aştîhez, berbiwêr û nerm e. Bi rehmê û berê qenc tije ye, alînegir û ne durû ye.

یعقوب 4:8

Nêzîkî Xwedê bibin, ew jî wê nêzîkî we bibe. Gunehkarno, destên xwe paqij bikin. Dudilîno, dilê xwe safî bikin.

Petrûs I 1:22

Niha we bi ya rastiyê kir û canê xwe paqij kir, biraheziya we bê durûtî ye. Loma ji dil û can û bi germî ji hevdû hez bikin.

Peyxam 22:4

Ewê rûyê wî bibînin û navê wî wê li ser eniya wan be.