Metta 28:4 - Kurmanji Încîl

⁴ Nobedar ji tirsa wî lerizîn û bûn wek miriyan.

Peymana Nû (Încîl)

⁴ Nobedar ji tirsa wî tʼevîhev bûn û bûne mîna mirîya.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴ Нобәдар жь тьрса ԝи тʼәвиһәв бун у бунә мина мьрийа.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴ نُبَدارا وقته اَو دیتِن، تِرسادا رَجِفین و بینا مِریا له هاتِن!

Metta 28:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Eyûb 4:14

Saw û lerizîn bi ser min de hatin Ku hemû hestiyên min lerizandin.

Zebûr 48:6

Li wir, lerizînekê bi wan girt. Janekê bi wan girt, wek jina ku zarok tîne.

Daniyêl 10:7

Ez Daniyêl, tenê min dîtinî dît, yên bi min re nedîtin. Lê lerizînekê bi wan girt û ji bo ku xwe veşêrin reviyan.

Metta 28:11

Gava ku hê jin di rê de bûn, hinek ji nobedaran gihîştin bajêr û hemû tiştên bûyî ji serekên kahînan re gotin.

Metta 28:3

Dîtina wî wek birûskê bû û cilên wî wek berfê spî bûn.

Metta 28:5

Milyaket ji jinan re got: «Hûn netirsin, ez dizanim ku hûn li Îsayê ku hatibû xaçkirin digerin.

شُله رسولا 16:29

Qerdiyan ronahî xwest û ket hundir, lerizî û xwe avêt ber Pawlos û Sîlas.

Peyxam 1:17

Gava min ew dît, ez wek yekî mirî ketim ber lingên wî. Wî jî destê xwe yê rastê danî ser min û got: «Netirse, ez Yê pêşî û Yê Paşî me.