Metta 28:17 - Kurmanji Încîl

¹⁷ Gava ku wan ew dît, perizîn wî; lê hinek ji wan dudilî bûn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁷ Gava ku dîtin, serê xwe ber Wî danîn, lê hinek jî dudilî bûn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁷ Гава кӧ дитьн, сәре хԝә бәр Ԝи данин, ле һьнәк жи дӧдьли бун.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁷ وقته اَوان عیسی دیت، اَو پَرستِش گِرِن. بله هِندَگا شِگ گِرِن.

Metta 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 2:12

Kur maç bikin, da ku hêrs nebe, Kes ji we, li ser rê tune nebe. Çimkî bi derbekê radibe hêrsa wî, Xwezî bi wan, ku xwe avêtine wî.

Zebûr 45:11

Û padîşah, wê rindiya te bixwaze, Ew e mîrê te, li pêş wî bitewe.

Metta 16:28

Bi rastî ez ji we re dibêjim, hin ji van kesên ku li vir radiwestin, heta ku nebînin Kurê Mirov di Padîşahiya xwe de tê, ew mirinê qet tam nakin.»

Metta 28:9

Ji nişkê ve Îsa rastî wan hat û got: «Silav li we.» Ew nêzîkî wî bûn, xwe avêtin lingên wî û perizînê.

Marqos 16:11

Lê gava wan bihîst ku Îsa dijî û xwe nîşanî Meryemê daye, bawer nekirin.

Marqos 16:13

Ew jî çûn xeber dan ên din. Lê ji wan jî bawer nekirin.

Marqos 16:14

Paşê Îsa xwe nîşanî yanzdehan da, çaxê ku ew li ser sifrê rûniştibûn. Wî ji ber bêbawerî û serhişkiya wan li wan hilat. Çimkî wan ji yên ku ew rabûyî dîtibûn, bawer nekiribû.

Yûhenna 5:23

da ku çawa hemû ji Bav re hurmetê dikin, wisa ji Kur re jî hurmetê bikin. Yê ku ji Kur re hurmetê neke, ji Bavê ku ew şandiye re jî hurmetê nake.

شُله رسولا 1:3

Piştî ku cefa kişand, wî bi gelek delîlan xwe sax nîşanî Şandiyan da, di nav çil rojan de li wan xuya bû û li ser Padîşahiya Xwedê peyivî.

Korîntî I, 15:6

Piştî vê jî, di carekê de ji pênc sed birayî zêdetir kesî re xuya bû; û pirraniya wan hê dijîn, lê hin ji wan razane.