Metta 27:28 - Kurmanji Încîl

²⁸ Wan ew tazî kir û xiftanekî sor li wî kirin.

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Kʼincê Wî jê êxistin û çuxekî sorê gevez lê kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Кʼьнще Ԝи же ехьстьн у чӧхәки соре гәвәз ле кьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ اَوان عیسی روت گِرِن، عبایَگه بِنَفشی گِرِنَ بَر ویدا

Metta 27:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 15:17

Xiftanekî binefşî lê kirin û tacek ji stiriyan honandî danîn ser serê wî.

Lûqa 23:11

Hêrodês û leşkerên wî jî ew kêm dîtin û tinazên xwe pê kirin. Wan cilekî spehî yê ku diçirise lê kir û careke din ew vegerandin ba Pîlatos.

Peyxam 17:3

Hingê milyaket ez bi Ruh birim çolê û min jinek dît ku li ser cenawirekî sor siwar bûbû. Cenawir ji her aliyî ve bi navên çêran tije bû û heft serî û deh strûhên wî hebûn.