Metta 26:70 - Kurmanji Încîl

⁷⁰ Lê wî li ber hemûyan înkar kir û got: «Ez nizanim ku tu çi dibêjî.»

Peymana Nû (Încîl)

⁷⁰ Lê ewî li ber hʼemûya înkʼar kir û got: «Ez nizanim tu çi dibêjî».

Пәймана Ну (Инщил)

⁷⁰ Ле әԝи ль бәр һʼәмуйа инкʼар кьр у гот: «Әз ньзаньм тӧ чь дьбежи».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁷⁰ بله اَوی لاره همویا حاشا گِر و گُت: «اَز نِزانِم تِ چه دِژی!»

Metta 26:70 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Methelokên 28:26

Kesê bi xwe ewle ye bêaqil e, Lê kesê dide ser riya şehrezayiyê rizgar dibe.

Methelokên 29:23

Pozbilindiya mirov wî nizim dike, Lê nefsbiçûkî rûmetê tîne.

Methelokên 29:25

Tirsa mirovan dafik e, Lê kesê bi Xudan ewle ye, di ewlehiyê de ye.

Îşaya 57:11

Ma tu ji kê tirsiyayî û ketî nava mitalan Ku tu derewan dikî? Ma tu çawa min bi bîr nayînî Û vê yekê naxî dilê xwe? Gelo ji ber ku ez demeke dirêj hiş bûm, Tu ji min natirsî?

Yêremya 17:9

Dil ji her tiştî xapînoktir e, Çare jê re tuneye. Kî dikare jê fêm bike?

Metta 26:51

Li ser vê yekê, yekî ku bi Îsa re bû, şûrê xwe kişand, li xulamê Serokkahîn xist û guhê wî pekand.

Metta 26:56

Lê ev hemû çêbûn, da ku nivîsarên pêxemberan bên cih.» Hingê hemû şagirtan ew hişt û reviyan.

Metta 26:58

Petrûs ji dûr ve li pey wî hat, heta hewşa Serokkahîn. Ew derbasî hundir bû, bi parêzgeran re rûnişt, da ku dawiyê bibîne.

Metta 26:69

Hingê Petrûs li derve, li hewşê rûniştibû. Keçikeke xizmetkar hat ba wî û got: «Tu jî bi Îsayê Celîlî re bûyî.»

Metta 26:71

Çaxê ew çû ber dergeh, keçikeke din ew dît û ji yên li wê derê re got: «Evê ha bi Îsayê Nisretî re bû.»

Lûqa 22:57

Lê wî înkar kir û got: «Ya jinikê, ez wî nas nakim.»

Romayî 11:20

Erê, rast e. Ew ji ber bêbaweriya xwe hatin birrîn, lê belê tu bi baweriyê disekinî. Îcar pozbilind nebe, lê bitirse.

Korîntî I, 10:12

Ji ber vê yekê, yê ku guman dike ku qayîm disekine, bila hay ji xwe hebe, ku nekeve!

Peyxam 21:8

Lê heçî yên tirsonek in, yên bêewle, yên di nav pîsîtiyê de ne, yên kuştinê dikin, yên zînakar, yên sêrbaz, yên pûtperest û hemû yên ku derewkar in, para wan di wê golê de ye, ku bi êgir û kewkurtê dişewite. Mirina diduyan ev e.»