Metta 26:60 - Kurmanji Încîl

⁶⁰ Bi ser ku gelek şahidên derewîn derketin jî, tiştê ku lê digeriyan peyda nekirin. Li dawiyê du şahidên derewîn hatin

Peymana Nû (Încîl)

⁶⁰ lê nedîtin. Gelek şeʼdêd derew jî hatin, dîsa nedîtin. Paşê du şeʼdêd derew pêşda hatin

Пәймана Ну (Инщил)

⁶⁰ ле нәдитьн. Гәләк шәʼдед дәрәԝ жи һатьн, диса нәдитьн. Паше дӧ шәʼдед дәрәԝ пешда һатьн

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶⁰ دوزَ گو گَلَک شاهِدِت دِرَوین هاتنَ پِش، بله دِشدَگه وِسا پَیدا نَگِرِن. دوماییگه دو مِرُو هاتنَ پِش

Metta 26:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 27:12

Min ji kêfa dijminên min re nehêle, Çimkî şahidên derewkar û zordar, Li ber min rabûn.

Zebûr 35:11

Şahidên derewîn radibin, Ya ku ez nizanim ji min dipirsin.

Dubarekirina Şerîetê 19:15

“Di her sûc û guneh de wê şahidiya yekî ji bo sûcdarkirina kesekî din têrê nake. Wê tenê şahidiyên bi devê du yan sê kesan bê qebûlkirin.

نامَ بُ تیتوس 2:8

bila tu kes nekare rexne li peyva te bigire, wisa ku yên li hember me ne, şermî bibin û tiştekî xerab ê ku li ser me bêjin tunebe.

Petrûs I 3:16

Lê vê yekê bi nermî û hurmetê bikin. Bila wijdana we paqij be, da ew ên ku li ser jiyana we ya qenc a bi Mesîh bi xerabî dipeyivin di wan tiştên ku ketma we dikin de, bên şermezarkirin.