Metta 26:6 - Kurmanji Încîl

⁶ Gava Îsa li Beytanyayê li mala Şimûnê kotî bû,

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Çaxê Îsa li Beytanyayê mala Şimhʼûnê kʼotîda bû,

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Чахе Иса ль Бәйтанйайе мала Шьмһʼуне кʼотида бу,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ ایجا وقته گو عیسی له بِیت‌عَنْیایه مالا شَمعونه جذامی دا بو،

Metta 26:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:17

Wî ew li wir hiştin û ji bajêr derket, çû Beytanyayê û şev li wir bihûrand.

Marqos 11:12

Dotira rojê, gava ew ji Beytanyayê derdiketin, Îsa birçî bû.