Metta 21:39 - Kurmanji Încîl

³⁹ Wan ew girt, avêtin derveyî rêz û kuştin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁹ Û ew girtin ji rʼez derxistine der û kuştin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁹ У әԝ гьртьн жь рʼәз дәрхьстьнә дәр у кӧштьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁹ ایجا اَو گِرتِن و رَزی دا دَرخِستِنَ دَروَ و گُشتِن.

Metta 21:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 21:38

Lê gava ku rezvanan kur dît, ji hevdû re gotin: ‹Ev wêris e! Werin, em wî bikujin û bibin xwediyê mîrasa wî.›

Metta 21:40

Îcar gava ku xwediyê rêz bê, ewê çi bi van rezvanan bike?»

Metta 26:50

Îsa lê vegerand û got: «Heval, tu ji bo çi hatiyî, wê bike.» Hingê ew mirov nêzîk bûn, dest avêtin Îsa û ew girtin.

Metta 26:57

Yên ku Îsa girtin, ew birin ba Qeyafayê Serokkahîn. Li wir Şerîetzan û rihspî civiyabûn.

Yûhenna 18:12

Piştî vê yekê koma leşkeran û serdarê wan û parêzgerên Cihûyan Îsa girtin û girêdan.

Yûhenna 18:24

Hingê Henan ew girêdayî şand ba Qeyafayê Serokkahîn.

شُله رسولا 2:23

Li gor armanc û pêşzanîna Xwedê ew ji aliyê we ve hat girtin û we ew bi destê yên ku Şerîetê nas nakin li xaçê xist û kuşt.

شُله رسولا 4:10

bila ev ji aliyê we hemûyan û ji aliyê hemû gelê Îsraêl ve bê zanîn ku ev mirov, bi navê Îsa Mesîhê Nisretî yê ku we xaç kir û yê ku Xwedê ji nav miriyan rakir, sipîsax li ber we radiweste.

شُله رسولا 5:30

Xwedayê bav û kalên me, ew Îsayê ku we bi dar ve daleqand û kuşt, rakir.

شُله رسولا 7:52

Ma bav û kalên we tengahî nedan kîjan pêxemberî? Wan ew ên ku ji berê ve hatina Yê Rast dan zanîn, kuştin. Îcar niha hûn bûn xayîn û we ew kuşt.

یعقوب 5:6

We yê rast ê ku li ber we ranabe, sûcdar derxist û kuşt.