Metta 19:30 - Kurmanji Încîl

³⁰ Lê gelek ên pêşî wê bibin ên paşî û yên paşî wê bibin ên pêşî.»

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Lê gelekêd pêş wê bibine paş û yêd paş wê bibine pêş».

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ Ле гәләкед пеш ԝе бьбьнә паш у йед паш ԝе бьбьнә пеш».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ بله گَلَک گو یه اَوِلینَ دیه بِبِنَ یه دوماییگه، و اَونه گو یه دوماییگِنَ دیه بِبِنَ یه اَوِلی!

Metta 19:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 20:16

«Bi vî awayî yên paşî wê bibin ên pêşî û yên pêşî wê bibin ên paşî.»

Marqos 10:31

Lê gelek ên pêşî wê bibin ên paşî û yên paşî wê bibin ên pêşî.»

Lûqa 13:30

Va ye, hin ên paşî wê bibin ên pêşî û hin ên pêşî wê bibin ên paşî.»

Galatî 5:7

Îcar hûn baş dibezîn; kî ji we re bû asteng ku hûn bi ya rastiyê nekin?

Îbranî 4:1

Ji bo vê yekê, madem ku soza ketina nav rihetiya wî hê heye, em bitirsin ku yek ji we ji wê bi paş ve mayî xuya nebe.