Metta 15:3 - Kurmanji Încîl

³ Îsa li wan vegerand û got: «Îcar hûn jî çima ji bo adetên xwe emrê Xwedê dişikênin?

Peymana Nû (Încîl)

³ Ewî li wan vegerʼand û got: «Lê hûn çima bona rʼaw-rʼizimêd xwe pey tʼemîyê Xwedê naçin?

Пәймана Ну (Инщил)

³ Әԝи ль ԝан вәгәрʼанд у гот: «Ле һун чьма бона рʼаԝ-рʼьзьмед хԝә пәй тʼәмийе Хԝәде начьн?

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³ عیسی جیواب دا وان: «بُچی اون بوخو بُ خُدان گِرِنا سُنّتا خو، اَمره خدا دِشگِنِن؟

Metta 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 15:2

«Ma çima şagirtên te adetên bav û kalan dişikênin? Beriya xwarinê ew destên xwe naşon!»

Metta 15:4

Çimkî Xwedê gotiye: ‹Qedrê dê û bavê xwe bigire› û ‹Yê ku tiştê xerab ji dê û bavê xwe re bêje, divê bê kuştin.›

Marqos 7:13

Bi vî awayî, bi adetên xwe yên ku hûn derbasî nifşên nû dikin, hûn peyva Xwedê radikin. Û hûn gelek tiştên weha dikin.»

Kolosî 2:23

Rast e, di dîndariya ji ber xwe çêkirî, di nefsbiçûkiya qelp û di eziyetkirina bedenê de ev wek şehrezayiyê tên dîtin, lê ji bo rawestandina xwestekên nefsê tu qîmeta wan tune.

Kolosî 2:8

Hay ji xwe hebin, bila tu kes we bi felsefe û xapandina pûç li gor adetên mirovan dîl negire. Ew li gor hêzên ruhî yên vê dinyayê ne, ne li gor Mesîh in.

نامَ بُ تیتوس 1:14

Tu guhê xwe nede çîrokên Cihûyan û emrên wan ên ku rastiyê red dikin.