Methelokên 7:20 - Kurmanji Încîl

²⁰ Wî kîsê pere xist destê xwe, Wê heta heyva çardehşevî venegere.”

Methelokên Hezretê Silêman 1947

²⁰ Xurcikeke peran bi xwe re biriye, ne niho, lê ko heyva nû derket wê vegere mala xwe.

Methelokên 7:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 42:35

Çaxê wan tûrikên xwe vala kirin, di hundirê tûrikê her kesî de kîsikê pereyê wî hebû. Gava kîsikên pereyan dîtin, tirsiyan.

Methelokên 7:19

Çimkî mêrê min ne li mal e, Ew çûye riyeke dûr.

Methelokên 9:17

“Ava diziyê şîrîn e, Xwarina nanê dizî bi kêf e.”

Hejmartin 5:13

bi zilamekî din re razê, qirêj bibe û vê yekê ji mêrê xwe veşêre, ji ber ku şahid tuneye, ya ku jinikê kiriye eşkere nebe,