Methelokên 11:11 - Kurmanji Încîl

¹¹ Bi bereketa dilrastan bajar bilind dibe, Lê bi devê xeraban hildiweşe.

Methelokên Hezretê Silêman 1947

¹¹ Bi rindiya mirovên qenc qedrê bajêr bilind dibe; lê bi devên peyayên pîs şaristan dikeve zîvariyê.

Methelokên 11:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 45:8

Ji ber vê yekê, kesên ku ez şandim vir ne hûn in, lê Xwedê ye. Wî ez ji Firewn re kirim bav, li ser qesra wî xweyî û ji seranserê welatê Misrê re kirim serwer.

Samûêl II, 20:1

Di wê navberê de yekî ji eşîra Binyamîn mirovekî xerab bû, navê wî Şevayê kurê Bikrî bû. Ew bi awayekî rasthatinî li Gîlgalê bû. Şeva li boriyê xist û got: “Ne para me li ba Dawid heye, Ne jî mîrasa me li ba kurê Yêşa! Ya gelê Îsraêl, bila herkes vegere konê xwe!”

Eyûb 22:30

Ew kesê sûcdar jî rizgar dike, Sûcdar ji ber paqijiya destê te, rizgar dibe!”

Methelokên 11:10

Ji ber serfiraziya rastan, bajar dilgeş dibe, Ji ber tunebûna xeraban, şahî dibe.

Methelokên 11:12

Kesê cîranê xwe kêm dibîne kêmaqil e, Lê mirovê fêmdar hay ji zimanê xwe heye.

Methelokên 14:34

Edalet miletekî bilind dike, Lê guneh ji bo miletan şermezarî ye.

Methelokên 28:2

Gava welat serî radike, Serwer jî zêde dibin. Lê fêmdar pergalê didomîne.

Methelokên 29:8

Tinazkar bajêr tevlihev dikin, Lê şehreza hêrsê kêm dikin.

Waiz 9:15

Li bajêr zilamekî feqîr û şehreza hebû. Wî bi şehrezayiya xwe bajar xilas kir. Lê belê tu kesî ev zilamê feqîr bi bîr neanî.

یعقوب 3:6

Wisa jî ziman agir e. Di nav endamên bedena me de ziman dinyayeke xerabiyê ye. Ew tevahiya mirov qirêjî dike, ji dojehê pêtê distîne û çerxa jiyana me dike pêta agir.