Marqos 7:8 - Kurmanji Încîl

⁸ «Hûn emrê Xwedê dihêlin û xwe bi adetên mirovî ve girêdidin.»

Peymana Nû (Încîl)

⁸ Hûn tʼemîyêd Xwedê dihêlin û pey rʼaw-rʼizimêd merivayîyê dikʼevin».

Пәймана Ну (Инщил)

⁸ Һун тʼәмийед Хԝәде дьһельн у пәй рʼаԝ-рʼьзьмед мәрьвайийе дькʼәвьн».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁸ وَ اَمرِت خدا بَردایَ و اون سُنّتا بَشَری خُدان دِگَن.»

Marqos 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 1:12

Gava hûn hatin pêşberî min, Kî ev ji destê we xwest? Êdî pê li hewşên min nekin.

Marqos 7:5

Îcar Fêrisî û Şerîetzanan ji Îsa pirsîn: «Çima şagirtên te adetên bav û kalan nagirin, lê bi destên murdar xwarinê dixwin?»

Galatî 1:14

Ez di nav gelê xwe de, ji gelekên ku di emrê min de bûn, di Cihûtiyê de bêtir pêşve diçûm û ji bo adetên bav û kalên xwe bi zêdehî xîretkêş bûm.