Marqos 6:30 - Kurmanji Încîl

³⁰ Û Şandî vegeriyan ba Îsa, her tiştê ku kiribûn û hîn kiribûn ji wî re gotin.

Peymana Nû (Încîl)

³⁰ Û şandî vegerʼîyane cem Îsa, hʼemû tiştêd ku kiribûn û hîn kiribûn jêrʼa gotin.

Пәймана Ну (Инщил)

³⁰ У шанди вәгәрʼийанә щәм Иса, һʼәму тьштед кӧ кьрьбун у һин кьрьбун жерʼа готьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

³⁰ رسول زُوِرینَ لاره عیسی و هَچی دِشدا گو گِره بون و دَرس دابون گُتنَ وی.

Marqos 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Destpêk 24:66

Xulam her tiştê ku kiribû ji Îshaq re got.

Metta 10:2

Navên her diwanzdeh Şandiyan ev in: Yê pêşî, Şimûn, ku jê re Petrûs digotin û birayê wî Endrawis, Aqûbê kurê Zebedî û birayê wî Yûhenna.

Marqos 3:14

Wî diwanzdeh kes hilbijartin ku bi wî re bimînin û wan bişîne ku Mizgîniyê bidin, navê wan kir Şandî

Marqos 6:29

Gava ku şagirtên Yûhenna ev yek bihîstin, hatin cesedê wî birin û di gorekê de veşartin.

Lûqa 10:17

Her heftê bi şahî vegeriyan û gotin: «Ya Xudan, cin jî bi navê te bi ya me dikin.»

Lûqa 17:5

Şandiyan ji Xudan re got: «Baweriya me zêde bike.»

Lûqa 22:14

Gava bû çaxê şîvê, Îsa bi Şandiyan re li ser sifrê rûnişt

Lûqa 24:10

Yên ku xeber ji Şandiyan re anîn, ev in: Meryema Mejdelanî, Yohana, Meryema diya Aqûb û hinekên din ên ku bi wan re bûn.

Lûqa 6:13

Û gava bû roj, wî gazî şagirtên xwe kir û diwanzdeh ji wan hilbijartin. Wî ji wan re «Şandî» got:

Lûqa 9:10

Gava ku Şandî vegeriyan, ji Îsa re her tiştê ku kiribûn, gotin. Wî ew bi xwe re birin û bi serê xwe çûn nêzîkî bajarekî bi navê Beytsayda.

شُله رسولا 1:26

Ji bo wan pişk avêtin; pişk li Matiyos ket û ew bi yanzdeh Şandiyan re hat hesabkirin.