Marqos 6:28 - Kurmanji Încîl

²⁸ û li ser sêniyekê anî û da keçikê. Wê jî ew bir û da diya xwe.

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ û li ser sinîyê anî û da keçʼikê. Ewê jî ew hilda bir da dîya xwe.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ у ль сәр сьнийе ани у да кәчʼьке. Әԝе жи әԝ һьлда бьр да дийа хԝә.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ و سَره وی ناو مَژمَگَگه دا اینا و دا گِجِگه و گِجِگه ژی اَو دا داییگا خو.

Marqos 6:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samûêl II, 4:7

Zilaman lê xist û ew kuşt. Wan serê wî jê kir û bi xwe re bir. Rêxav û Baenayê birayê wî reviyan û tevahiya şevê di riya Eravayê de meşiyan.

Padîşah II, 10:8

Qasid hat, jê re got: “Serên kurên padîşah anîn.” Yêhû got: “Li ber dergehê bajêr wek du lodan, heta serê sibê bihêlin.”

Metta 14:8

Keçika ku ji aliyê diya xwe ve hatibû şîretkirin, ji Hêrodês re got: «Serê Yûhennayê imadkar, li vir li ser sêniyekê bide min.»

Marqos 6:27

Padîşah hema celad şand, emir lê kir ku serê Yûhenna bîne. Celad jî çû zîndanê, serê wî jêkir

Marqos 6:29

Gava ku şagirtên Yûhenna ev yek bihîstin, hatin cesedê wî birin û di gorekê de veşartin.