Marqos 15:22 - Kurmanji Încîl

²² Îsa anîn wî cihê ku jê re ‹Golgota› digotin, ku bê wergerandin: «Qoqê Serî».

Peymana Nû (Încîl)

²² Îsa birine wî cîyê ku jêrʼa Golgota digotin, ku tê feʼmkirinê: «Cîyê Qafa».

Пәймана Ну (Инщил)

²² Иса бьрьнә ԝи щийе кӧ жерʼа Голгота дьготьн, кӧ те фәʼмкьрьне: «Щийе Ԛафа».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²² ایجا اَوان عیسی بِرِنَ جیَگه گو ناوه وه جُلجُتا بو، گو معنیا وه کُلوخَ.

Marqos 15:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 1:23

«Va ye, keçik wê bizaro bibe û ewê kurekî bîne. Û wê navê wî Îmanûêl deynin» ku bê wergerandin: «Xwedê bi me re ye.»