Marqos 12:20 - Kurmanji Încîl

²⁰ Îcar heft bira hebûn. Yê pêşî jinek anî û bê dûndan mir.

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Awa hʼeft bira hebûn. Birê mezin jinek stand, bêzurʼet mir.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Аԝа һʼәфт бьра һәбун. Бьре мәзьн жьнәк станд, безӧрʼәт мьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ ایجا، هَفت بِرا بون. بِرایه اَوِلی ژِنَگ خاست و وقته مِر چه زارو چِنَبو.

Marqos 12:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 12:19

«Mamoste, Mûsa ji bo me nivîsiye: ‹Eger birayê yekî bimire, zarokên wî nebin û jina xwe li pey xwe bihêle, divê birayê wî jina wî bistîne û dûndanê ji birayê xwe re rake.›

Marqos 12:21

Yê diduyan ew jin anî. Ew jî bê dûndan mir. Ev tişt hat serê yê sisiyan jî.