Marqos 11:6 - Kurmanji Încîl

⁶ Şagirtan wek ku Îsa ji wan re gotibû, bersîv dan. Û mirovan dev ji wan berda.

Peymana Nû (Încîl)

⁶ Şagirta caba wan usa da, çawa ku Îsa wanrʼa gotibû. Û ew hiştin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁶ Шагьрта щаба ԝан ӧса да, чаԝа кӧ Иса ԝанрʼа готьбу. У әԝ һьштьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁶ اَوان دو شاگِردا هَ وِسا گو عیسی بُ وان گُته بو جیواب دان؛ و اَوان مِرُوا هِلان اَو بِچِن.

Marqos 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 11:5

hinek kesên ku li wir rawesta bûn pirsîn: «Hûn çi dikin? Hûn çima wê dehşikê vedikin?»

Marqos 11:7

Dehşik ji Îsa re anîn, cilên xwe avêtin ser wê û ew li wê siwar bû.