Marqos 10:20 - Kurmanji Încîl

²⁰ Wî jî got: «Mamoste, ji xortaniya xwe heta niha, min ev tişt hemû pêk anîne.»

Peymana Nû (Încîl)

²⁰ Ewî got: «Dersdar, ev hʼemû jî min ji cahiltîya xweda xwey kirine».

Пәймана Ну (Инщил)

²⁰ Әԝи гот: «Дәрсдар, әв һʼәму жи мьн жь щаһьлтийа хԝәда хԝәй кьрьнә».

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁰ اَوه مِرُوی گُتَ عیسی: «ماموستا، تواوی اَو اَمرَنَ مِن گوشگَتیوَ حَتا نَهَ اینانَ جی.»

Marqos 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 58:2

Dîsa jî her roj ew li min digerin Û dilê wan bi zanîna riyên min xweş dibin. Wekî miletekî ku rastiyê pêk aniye Û dev ji hikmên Xwedê bernedaye, Ew ji min hikmên rast dixwazin Û dilê wan bi nêzîkbûna Xwedê xweş dibin.

Melaxî 3:8

“Gelo mirov diziya Xwedê dike? Lê hûn diziya min dikin. “Paşê jî hûn dibêjin: ‘Me çi yê te diziye?’ “Hûn dehyek û pêşkêşiyan didizin.

Metta 19:20

Yê xort jê re got: «Min ev tişt hemû pêk anîne. Hê çi kêmahiya min heye?»

Marqos 10:21

Îsa lê nêrî, jê hez kir û ji wî re got: «Hê jî kêmahiyeke te heye. Here, çi tiştê te heye bifiroşe û li belengazan belav bike. Hingê wê li ezmên xezîna te hebe. Û were, bikeve pey min.»

Lûqa 10:29

Lê wî xwest xwe rûspî derxe û ji Îsa re got: «Ma cîranê min kî ye?»

Romayî 7:9

Ez bi xwe ji bo demekê bê Şerîet zindî bûm, lê gava emir hat, guneh vejiya

Filîpî 3:6

wisa xîretkêş bûm ku min tengahî dida civînê. Li gor rastdariya Şerîetê, ez bêkêmahî me.

Tîmotʼêyo II 3:5

Wê şiklê jiyana xwedayî nîşan bidin, lê wê hêza wê înkar bikin. Tu xwe ji yên weha dûr bixe.