Marqos 10:16 - Kurmanji Încîl

¹⁶ Hingê zarok himbêz kirin, destên xwe danîn ser wan û ew pîroz kirin.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁶ Paşê ew zarʼ dane hʼemêza Xwe, destê Xwe danî ser wan û dua li wan kir.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁶ Паше әԝ зарʼ данә һʼәмеза Хԝә, дәсте Хԝә дани сәр ԝан у дӧа ль ԝан кьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁶ عیسی اَو دانَ بَر سینگه خو، دَسته خو دانا سَر وان و بَرکت دا وان.

Marqos 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Îşaya 40:11

Wê keriyê xwe wekî şivanekî biçêrîne, Bi zendê xwe berxan bide hev. Di hembêza xwe de hilgire Û miyên bi berx hêdî hêdî bajo.

Marqos 14:22

Gava wan xwarin dixwar, Îsa nan hilda, şikir kir, ew şikand, da şagirtan û got: «Bigirin, ev bedena min e.»

Marqos 9:36

Îcar wî bi destê zarokekê girt û ew di nav wan de da rawestandin, zarok himbêz kir û ji wan re got:

Dubarekirina Şerîetê 28:3

“Tê li bajêr û zeviyê bêyî bereketkirin.