Marqos 10:10 - Kurmanji Încîl

¹⁰ Gava ew li malê bûn, şagirtan dîsa li ser vê meselê ji wî pirsîn.

Peymana Nû (Încîl)

¹⁰ Gava ew dîsa malda bûn, şagirta bona vê meselê ji Wî pirsîn.

Пәймана Ну (Инщил)

¹⁰ Гава әԝ диса малда бун, шагьрта бона ве мәсәле жь Ԝи пьрсин.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

¹⁰ وقته ناو مالدا بون، شاگِردا جارَگه دی راستا وه دِشده ژه عیسی پیسیار گِرِن.

Marqos 10:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marqos 10:11

Îsa ji wan re got: «Kî ku jina xwe berde û bi yeke din re bizewice, li hember wê zînayê dike.

Marqos 10:9

Ji bo vê yekê yên ku Xwedê ew kirine yek, bila mirov wan ji hevdû veneqetînin.»

Marqos 4:10

Gava Îsa bi tenê ma, diwanzdehan û kesên ku li hawirdora wî bûn li ser meselan jê pirsîn.

Marqos 9:28

Piştî Îsa çû malekê, şagirtên wî bi serê xwe jê pirsîn: «Çima me nikaribû em cin derxin?»

Marqos 9:33

Û ew hatin Kefernahûmê. Gava Îsa li mal bû, ji şagirtan pirsî: «Hûn di rê de li ser çi dipeyivîn?»