Lûqa 7:46 - Kurmanji Încîl

⁴⁶ Te rûnê zetyê li serê min neda, lê wê rûnekî bîhnxweş li lingên min da.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁶ Te serê Min rʼûn nekir, lê evê bi rʼûnê bînxweş nigêd Min rʼûn kirin.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁶ Тә сәре Мьн рʼун нәкьр, ле әве бь рʼуне бинхԝәш ньгед Мьн рʼун кьрьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁶ تَ رون سَره مِن نَهَسو، بله اَوی رون پِیه مِن هَسو.

Lûqa 7:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Samûêl II, 12:20

Li ser vê yekê Dawid ji erdê rabû. Xwe şûşt, bêhnên xweş li xwe kir û cilên xwe guhertin. Çû Mala Xudan û perizî wî. Paşê zivirî mala xwe û xwarin xwest û xwar.

Samûêl II, 14:2

Yekî şand ba jineke zana ku li Teqoayê dijî. Wî jinikê bi xwe re anî. Yoav ji jinikê re got: “Ji kerema xwe reş girê bide. Cilên xwe yê şînê li xwe bike. Rûn li xwe nede û çawa ku bi rojan e tu şîna miriyan dikî tevbigere.

Zebûr 104:15

Şeraba ku dilê mirov şa dike, Runê ku rûyê mirov dikenîne, Nanê ku hêz dide dilê mirov, tu didî.

Zebûr 23:5

Li pêş dijminên min tu ji min re datînî sifrê, Û tu bi rûn dikî serê min, Difûre kasa min.

Waiz 9:8

Bila cilên te hergav pak bin û ji ser serê te rûnê bêhnxweş kêm nebe.

Daniyêl 10:3

Heta sê hefte temam nebû, min xwarina baş nexwar, goşt û şerab di qirika min re neçû û min qet rûn li xwe neda.

Amos 6:6

Tas bi tas şerabê vedixwin, Zeyta herî xweş li xwe didin Û li ser wêranbûna Ûsiv xemgîn nabin!

Mîxa 6:15

Hûnê biçînin lê hilneyînin, Hûnê zeytûnan biperçiqînin lê zeytê li xwe nedin, Hûnê tirî biguvêşin, lê şerabê venexwin.

Metta 6:17

Lê çaxê ku tu rojiyê bigirî, rûn li porê xwe bide û serçavê xwe bişo,

Lûqa 7:47

Loma ez ji te re dibêjim, li gunehên wê yên gelek hat bihûrtin. Ji ber vê yekê wê gelek hez kiriye. Lê yê ku jê re hindik tê lêbihûrtin, ew hindik hez dike.»

Nivîsa Rûta Pîrika Dawidê Padîşah 3:3

Tu serê xwe bişo, bêhnên xweş li xwe bike, xwe bixemilîne û here ser bênderê. Lê heta ew xwarin û vexwarina xwe neqedîne, tu xwe nîşanî wî nede.