Lûqa 4:44 - Kurmanji Încîl

⁴⁴ Û wî di kinîştên Cihûstanê de hîn dikir.

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁴ Û kʼinîştêd Cihûstanêda dannasîn dikir.

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁴ У кʼьништед Щьһустанеда даннасин дькьр.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁴ بَهنده اَوی ناو دیرِت یهودیه دا بُ خلقی وَعظ دِگِر.

Lûqa 4:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 4:23

Îsa li seranserê herêma Celîlê digeriya, di kinîştên wan de hîn dikir, Mizgîniya Padîşahiyê dida û hemû êş û nexweşiyên di nav xelkê de qenc dikirin.

Marqos 1:39

Îcar ew li hemû herêma Celîlê digeriya û di kinîştên wan de hîn dikir û cin derdixistin.

Lûqa 4:15

Wî di kinîştên wan de hîn dikir û hemûyan pesnê wî dida.

Lûqa 5:1

Rojekê gava Îsa li ber perê Gola Cênîsartê sekinîbû, elalet li wî teng dikir, da ku gotina Xwedê bibihîzin.