Lûqa 4:28 - Kurmanji Încîl

²⁸ Gava wan kesên di kinîştê de ev yek bihîst, hemû hêrs ketin

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Gava hʼemûyêd kʼinîştêda ev yek bihîstin, hêrs kʼetin.

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Гава һʼәмуйед кʼьништеда әв йәк бьһистьн, һерс кʼәтьн.

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ هِنگه تواوی مِرُوه گو ناو دیره دا بون، بِ بیهیستِنا وان قِسانَ گَلَک کَربه وان وَبو

Lûqa 4:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Yêremya 38:6

Wê gavê wan Yêremya girt û avêt sarinca Malkiyayê kurê padîşah ku li hewşa parêzvanan bû. Wan Yêremya bi werîsan daxist jêr. Di sarincê de ne av, tenê herî hebû. Yêremya ket nav heriyê.

Metta 2:16

Gava Hêrodês fêm kir ku ji aliyê stêrnasan ve hatiye xapandin, gelek hêrs bû. Li ser vê yekê, tam li gor wî çaxê ku ji stêrnasan hîn bûbû, li Beytlehm û li hemû der û dora wê, fermana kuştina hemû zarokên kurîn ên du salî û ji diduyan biçûktir derxist.

Lûqa 4:27

Û di dema Êlîşa pêxember de gelek kotî li welatê Îsraêlê hebûn û ji nav wan ji Nemanê ji Sûriyê pê ve, kesekî din nehat paqijkirin.»

Lûqa 4:29

û rabûn ser xwe, Îsa ji bajêr derxistin derve, birin ser kendalê girê ku bajarê wan li ser hatibû avakirin, da ku wî ji wê derê bavêjin xwarê.

Lûqa 6:11

Lê ew bi carekê har bûn û bi hevdû şêwirîn, ka ew çi li Îsa bikin.

شُله رسولا 5:33

Gava wan ev bihîst, ew gelek hêrs bûn û xwestin ku Şandiyan bikujin.

شُله رسولا 7:54

Gava ku wan ev tişt bihîstin, gelek hêrs bûn û diranên xwe li Steyfan qirçandin.