Lûqa 3:25 - Kurmanji Încîl

²⁵ kurê Metîtya, kurê Amos, kurê Nahûm, kurê Heslî, kurê Necay,

Peymana Nû (Încîl)

²⁵ Ûsivê Metîtîya, Metîtîyayê Amos, Amosê Nehûm, Nehûmê Heslî, Heslîyê Necay,

Пәймана Ну (Инщил)

²⁵ Усьве Мәтитийа, Мәтитийайе Амос, Амосе Нәһум, Нәһуме Һәсли, Һәслийе Нәщай,

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁵ یوسف گوره مَتّاتیا، مَتّاتیا گوره عاموس، عاموس گوره ناحوم، ناحوم گوره حِسْلی، حِسْلی گوره نَجَّی،

Lûqa 3:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lûqa 3:24

kurê Metat, kurê Lêwî, kurê Melkê, kurê Yannay, kurê Ûsiv,

Lûqa 3:26

kurê Mehat, kurê Metîtya, kurê Şêmeyîn, kurê Yûsêx, kurê Yoda,