Lûqa 20:45 - Kurmanji Încîl

⁴⁵ Û çaxê tevahiya xelkê guhdariya wî dikir, wî ji şagirtên xwe re got:

Peymana Nû (Încîl)

⁴⁵ Hê tʼemamîya cimeʼtê guhdarî dikir, Ewî şagirtêd Xwerʼa got:

Пәймана Ну (Инщил)

⁴⁵ Һе тʼәмамийа щьмәʼте гӧһдари дькьр, Әԝи шагьртед Хԝәрʼа гот:

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

⁴⁵ هَ وه حالیدا گو خلقه همویا گوهه خو دِدانَ وی، عیسی گُتَ شاگِردِت خو:

Lûqa 20:45 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Metta 15:10

Îsa elalet gazî ba xwe kir û ji wan re got: «Guh bidinê û fêm bikin.

Marqos 8:34

Hingê Îsa elalet û şagirtên xwe gazî ba xwe kirin û ji wan re got: «Eger yek bixwaze li pey min bê, bila xwe înkar bike, rahêje xaça xwe û li pey min bê.

Lûqa 20:44

Loma, eger Dawid jê re dibêje Xudan, çawa ew dibe kurê Dawid?»

Tîmotʼêyo I 5:20

Wan ên ku guneh dikin, li ber hemûyan dengê xwe li wan hilde, da ku tirsa yên din jî hebe.