Lûqa 2:28 - Kurmanji Încîl

²⁸ Şimûn rahişt wî û ew xist himbêza xwe, wî pesnê Xwedê da û got:

Peymana Nû (Încîl)

²⁸ Şimhʼûn Kurʼik hilda da hʼemêza xwe, şikirî da Xwedê û got:

Пәймана Ну (Инщил)

²⁸ Шьмһʼун Кӧрʼьк һьлда да һʼәмеза хԝә, шькьри да Хԝәде у гот:

کتاب مقدس به زبان کردی شیکاکی

²⁸ شَمعونی بِچوگ دا بَر سینگه خو و وه حالیدا گو سِتایِشا خدا دِگِر گُت:

Lûqa 2:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zebûr 32:11

Ey rastno, bi Xudan şa bin, dilşa bin; Ey dilpakno, Hemû bi şahî biqîrîn!

Marqos 10:16

Hingê zarok himbêz kirin, destên xwe danîn ser wan û ew pîroz kirin.

Marqos 9:36

Îcar wî bi destê zarokekê girt û ew di nav wan de da rawestandin, zarok himbêz kir û ji wan re got:

Lûqa 1:46

Hingê Meryemê got: «Canê min pesnê Xudan dide.

Lûqa 1:64

Di cih de dev û zimanê wî vebûn, peyivî û pesnê Xwedê da.

Lûqa 1:68

«Pesin ji Xudan Xwedayê Îsraêl re, Ku ew hat serdana gelê xwe û wî ew bi berdêl xilas kir.

Lûqa 2:20

Şivan vegeriyan; ji bo tiştên dîtî û bihîstî pesnê Xwedê didan û rûmet didanê. Her tiştî, bi awayê ku ji wan re hatibû gotin dîtibûn.

Lûqa 2:27

Bi rêberiya Ruh ew hat Perestgehê. Gava dê û bavê wî, ji bo pêkanîna Şerîetê, Îsayê zarok anîn Perestgehê,

Lûqa 2:29

«Ya Xudan, niha li gor gotina xwe Xulamê xwe bi silamet berde.

Yêşû 22:33

Ev yek di çavê wan de jî baş bû û wan pesnê Xudan da. Wan êdî behsa êrîşkirin û xerakirina axa ku Gadî û Rûbênî li ser rûdinin nekir.